20 May 2012

Pleats, navy blue and dots

(skirt-mango, shirt-p&b,sandals-h&m,bag-zara)
photos : Kamil

Od dawna miałam ochotę na plisowaną spódniczkę. Coś mnie w niej intrygowało i nie pozwalało zapomnieć o wciąż nieskreślonej pozycji na długaśnej liście(właściwie to już nie jest lista, tylko swego rodzaju ogromny notatnik) ,,must have''. Czarna wydawała mi się zbyt oklepana, biała jakoś nie pasowała, nawet nie brałam tego koloru pod uwagę. Moje oczekiwania rosły, a w sklepach plisowanych spódnic przed kolano nie przybywało. Przyznaję się bez bicia, zawiesiłam poszukiwania i straciłam nadzieję. W mojej głowie pojawił się tweedowy żakiet i zamszowa torba z frędzlami.Byłam w skowronkach, już obmyślałam jak go będę nosić (oczywiście jeszcze go nie posiadąjąc, proszę powiedźcie, że też tak macie!) A tu niespodzianka? Plisy, granat, białe kropki i wszystko to na jednym kawałku materiału! Nie wierzyłam, że jest moja dopóki z nie znalazła się  w  pokoju na honorowym miejscu  (wieszaku, oczywiście). Połączenie jej z białą koszulą bez rękawów  i czerwonymi sandałkami było oczywiste. Do tego poręczna torebka i ,,kocie'' okulary,które znalazły się w mojej szafie, gdy koniecznie zapragnęłam czegoś ,,retro'' i Voila

I wanted to buy pleated skirt for a really long time. I was looking for perfect one in every shop I passed. Unfortunately, no results. My ,,must have'' list grew and grew(btw I don't think if it is list, cause looks more like notebook), but I couldn't find my skirt anywhere. I didn't want to choose the black or the white one, cause I had thought that they're too trite. I lost hope and guess what happend? I found navy blue, pleated, mini skirt with white dots in the shop, which I've recently avoided. I'm so so happy. Lucky me. Finally, I have my perfect pleated skirt, which today I put together with white sleeveless shirt and red sandals. Voila!







35 comments:

  1. Przeslicznie wygladasz! Troche retro, ale jednak wspolczesnie :) A okulary sa cudowne!

    ReplyDelete
  2. grzecznie i stylowo, podoba się :)

    ReplyDelete
  3. Bardzo ładnie wyglądasz, fajna uroda ;)
    Lubię to

    ReplyDelete
  4. klasycznie, pięknie i kobieco! lata 40 w pigułce ;)

    ReplyDelete
  5. Do twarzy Ci w tych okularkach, a bransoletka jest super! :)

    ReplyDelete
  6. Beautiful! I love the outfit.
    I have the same skirt and I'm wearing that in my lastest post. :D

    Love,
    Evamaria

    http://despite-the-style.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. you look gorgeous!

    www.diary-of-mia.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. świetne okulary, bluzka i kolor pomadki :)
    butki też rewelacja :)

    ReplyDelete
  9. Cudowne okulary i spódniczka <3 Mam podobną, tylko dłuższą i zastanawiam się nad skróceniem jej do takiej długości jak twoja i coś ani nie mogę się za to wziąć, ani też ostatecznie zdecydować na ten krok. ;D

    ReplyDelete
  10. tou look adorable :) love that blouse!

    http://behindcatiseyes.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  11. Wyglądasz niesamowicie dziewczęco. Skąd ta spódniczka? :)

    second--head.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Wow, wyglądasz świetnie. Uwielbiam taki trochę szkolny styl :)

    ReplyDelete
  13. Świetna spódniczka, mam taką samą w wersji czarnej (w groszki). U mnie kupowanie plisowanych spódnic to już choroba, zaopatruje się w nie masowo w second handach i poźniej skracam, czasem zwężam:D Dobra sprawa na znalezienie jakiś ciekawych okazów lub kolorów niedostępnych w sieciówkach:)
    D.

    ReplyDelete
  14. Wyglądasz rewelacyjnie, wszystko jest świetne! :)

    ReplyDelete
  15. Fajny zestaw, genialne okulary :)

    ReplyDelete
  16. uwielbiam Cię w takich zestawieniach ;)

    ReplyDelete
  17. no i jak zwykle wyszło śiwetnie. :)
    ps. piękna koszula

    ReplyDelete
  18. Oczywiście, że tak mam ! Nie kupię jeszcze jakiejś rzeczy ale już obmyślam w głowie milion zestawów z czym mogłabym ją nosić i tak dochodzę do wniosku, że potrzebuję kupić jeszcze "kilka" (czyt. kilkanaście ) rzeczy ;)

    ReplyDelete
  19. Wyglądasz rewelacyjnie, a okulary bardzo do Ciebie pasują :)

    ReplyDelete
  20. as much as I love your dainty pleated skirt, I am head over heels in love with your pretty blouse. Its so cute.

    ReplyDelete
  21. Piękna koszula, rewelacja :)

    ReplyDelete
  22. świetne okulary, szukam takich od dawna! :) proszę, powiedz, gdzie je zakupiłaś?

    ReplyDelete
  23. Świetnie wyglądasz ! Cudowna ta spódniczka ♥

    ReplyDelete
  24. Adrienne: okulary są z h&m :-)


    Dziękuję wszystkim za komentarze <3
    Thank you for comments<3

    ReplyDelete
  25. Przepięknie! Jak gwiazdeczka :)

    ReplyDelete
  26. Miało być retro i jest. Super:)

    ReplyDelete
  27. cudowna koszula :)
    Pozdrawiam Julka :)

    ReplyDelete