27 March 2011

27.03

(I'm wearing: shoes-converse, pants-h&m, jacket-sh, bag-h&m,scarf-zara)
Pomarańczowe spodnie, które zresztą są teraz moimi ulubionymi możecie oglądać dziś w drugiej odsłonie.
Połączyłam je z kurtką, którą po długich poszukiwaniach udało mi się znaleźć. Mam nadzieję, że będzie mi służyć długo, bo takie rzeczy nigdy nie wychodzą z mody. Pierwszy raz też możecie oglądać tu trampki. Mimo, iż zdarza mi się zakładać je bardzo często, nie miałam okazji wam ich pokazać.
Co sądzicie o takich soczystych pomarańczowych ubraniach?
Mam w zanadrzu koszulę w takim właśnie kolorze, którą będzie mogli zobaczyć w kolejnym poście.
Miłego wieczoru wszystkim <3

My orange pants, which besides are my favourite at the moment, you can watch revisit today.
I put them together with denim jacket, which I've found in last week. I guess that this clothes never go out of fashion. I also first time was wearing my converse. I can't believe that until now you didn't see my shoes.
My Dear what do you think about juicy colours like expressive orange?
I've juicy, orange shirt in her bosom. I'm going to show you in next post.
Have a nice sunday evening <3

26 March 2011

26.03



Dziś trochę fryzurowych inspiracji.
Marzą mi się włosy do pasa, aczkolwiek wszystko przede mną.
Jak na razie dzielnie zapuszczam i karmię się takimi zdjęciami.

Today some hair inspirations.Pictures as these motivate me.
I wish I had a long hair to the waist. I dream about them.
But now I try to be patient cuz my hair still growing.

24 March 2011

I'm like a bird

pictures:Kamil Cichoński
(I'm wearing: vest-diy+sh, shorts-atmosphere, shirt-sh, bag-h&m, shoes-h&m)
Chciałabym wam podziękować kochani z całego serca za oglądanie i komentowanie mojego bloga.
Nawet nie wiecie jak bardzo motywuje mnie do działania każda wasza opinia, każdy obserwator.
Miłego weekendu wszystkim <3

I'd like to thank you my dears for watching and commenting my blog.
You don't know how important for me is every opinion and follower.
Have a nice weekend everyone <3

22 March 2011

22.03

(I'm wearing: skirt-zara, pearls-h&m, blouse-h&m, cardigan-zara, shoes-graceland, bag-h&m)
Niedzielny zestaw. Wiosnę rozpoczęłam w świetnej atmosferze mimo, że w szkole. Mam nadzieję, że będzie tylko lepiej. Sama świadomość tego, że mamy już wiosnę napawa mnie optymizmem i nawet codzienne obowiązki stają się jakby ciekawsze. Nie wiem dlaczego tak to na mnie działa, ale nie protestuje.

Sunday's outfit. I was beginning spring in great atmosphere although in a school. I hope, that is gonna be better.
Thought that we've spring make that ordinary duties become more interesting.
I don't know how it works for me, but no protests. 



20 March 2011

20.03



Jutro pierwszy dzień wiosny,a z tej okazji dzisiejszy zestaw iście wiosenny.
Uwielbiam to połączenie barw. Na spódniczkę o podobnym kroju czaiłam się już od dawna. Gdy ją dostrzegłam  pomyślałam, że musi być moja. Miłą niespodzianką po dokładniejszych oględzinach był kwiatowy deseń, który idealnie wpasował się w moje gusta. Połączyłam ją z delikatną kremową koszula i swetrem z grubym splotem. Jutro wybieram się na polowanie dżinsowej kurtki. Mam nadzieję, że uda mi się znaleźć coś w klimacie vintage. A tymczasem miłej niedzieli kochani.

Tomorrow first spring day and on this occasion, today's set is magical and lovely.
I fell in love with this colours combination. When I had seen this skirt in a shop I knew that must be mine.
Then I noticed her floral pattern which is close to my heart and perfectly fitting in my own tastes.
Today I put together my skirt with sublte cream color shirt and sweater with a thick weave.
On Monday I'm gonna buy denim jacket. I hope that I'll find something in vintage style.
Meanwhile, I wish you all nice sunday afternoon.



16 March 2011

16.03

Image Hosted by PicturePush - Photo Sharing

Wreszcie możecie oglądać moją spódniczkę diy w całości. Jak wam się podoba?
Mam w głowie jeszcze kilka projektów, które planuje zrealizować w wolnym czasie.Chciałabym się nauczyć szyć na maszynie, bo na razie pomaga mi w tym mama.  Zdjęcia robione w cudowny słoneczny dzień. I wiecie co? - za 5 dni oficjalnie zaczynamy wiosnę.

Finally You can see my beautiful diy skirt in all its glory. How do you like it?
In my head I've a lot of ideas and new projects. Remains for me to wait for a free time.
I would like to learn how to sew on a sewing machine cuz my mom help me as yet.
This pics were made in sunny day. You know what? For only 5 days we could say hello to spring.
(I'm wearing: skirt-diy, jacket-vintage,clutch bag-vintage, flats-vintage, tee-h&m)

14 March 2011

Sunday & Monday








(my today's make up)

Jak sam tytuł wskazuje, zdjęcia z ostatniej niedzieli i poniedziałku. Każdy mój poniedziałkowy ranek wygląda podobnie. Jest leniwie wręcz sielankowo.Podczas gdy wszyscy przygotowywali się w pośpiechu do pracy lub szkoły ja spałam do 9, w żółwim tempie przygotowałam swoje śniadanie, czytałam gazety, myślałam nad tym w co się ubrać, oglądałam telewizor itp.Wyszłam jak zwykle ok.13 do szkoły. Tak rozpoczynam każdy tydzień a wam życzę miłego wieczoru <3

Pictures from last sunday and monday. My every monday is same, lazily and relaxing.
This morning while everyone were preparing to work and school I woke up after 9am, made slowly breakfast, got a long shower, watched tv and thought more than an hour about my outfit. Hmm I left my house before 13pm. So you can see how I begin my every week. I've lucky cuz I imagine that mondays could be terrible.
Have a nice evening. <3