2 October 2012

Hello Oktober

Image Hosted by PicturePush

Kolory, swetry, botki, liście, gorąca czekolada, długie wieczory,kominek, kapelusz, szal, grube rajstopy, deszcz, szkoła, zakolanówki, rękawiczki, spacery, park, wiatr, płaszcz, parasol,brąz,las - ot moja skromna definicja jesieni. Co prawda na razie pogoda dopisuje i nie muszę martwić się, że zamarznę, ale znając moje szczęście jutro obudzą mnie krople uderzające o szybę więc czym prędzej muszę zaopatrzyć się w jakieś botki i grube skarpety, który do rzeczy fashionable nie należą, za to spełniają swoją funkcję jak nic innego i lubię je! Tymczasem takie o to, dość nietypowe połączenie kolorów w moim wydaniu. Opisywanie stroju to swego rodzaju strata czasu i urąga czytelnikom, którzy przecież dokładnie mogą obejrzeć na zdjęciach jak to wygląda, więc tym razem zaoszczędzę sobie wywodów na temat mojego ubioru i przejdę do sedna. Zaznaczę tylko fakt, że naprawdę spodobał mi się mix militarnej zieleni z burgundem i delikatnym beżem. 


Colours, sweaters, boots, leafs, hot chocolate, long evenings,chimney, hat, shawl, tights, rain, school, overknees, gloves, walks, parks, wind, coats, umbrella, brown colour, forest - it's my definition of autumn and and associate with it. It is true that weather is quite nice but to know my happiness probably tomorrow I would wake up because of rain. Well it's good could be reasonable to buy warm, fluffy socks, which for sure doesn't look fashionable, but they're the best in the world. Meanwhile in the pictures you can see a mix of top colours this autumn. Military green and burgundy look nice together with a touch of lace peplum top and nude, pointed wedges. think it is unnecessary to describe my outfit cause everything you see in the pictures. 

Image Hosted by PicturePush
(pants-topshop, blouse-p&b,jacket-h&m,wedges,bag-zara)

Udziela mi się dziwna aura. Nie wiem z czego to się bierze (być może z powietrza), ale dopada mnie, swoisty, jesienny 'Weltschmerz' i wieczorami rozmyślam kwestie iście filozoficzne, snując refleksję nad sprawami tylko mi wiadomymi. Wieczorami zamiast nauki wybieram  przeróbki, które co jak co bardzo polubiłam i są w stanie oderwać mnie od rzeczywistości na dobre kilka godzin. Fakt, że rano budzę się ledwie żywa wcale mnie nie zniechęca. Już niedługo mam nadzieję podzielić się z Wami zdjęciami moich projektów. Tymczasem miłego wieczoru! I nie pozwólcie żeby jesienna chandra was dopadła. 


Recently I feel a little bit weird. I don't know why,maybe it's something from the air, but even if autumn is beautiful, brings with it a veritable autumn blues. My evenings are longer and longer and as you know it means a lot of time to think. The topic number one is philosophical reflection on the meaning of life and much more similiar. However I've started my own DIY project, which I'm going to show you soon. Even if in the morning I feel like a zombie I won't give up this. I hope you'll like the effects. Have a nice evening!

Image Hosted by PicturePush pics: Kamil


24 comments:

  1. Prosto i klasycznie, jak najbardziej na jesienne spacery i codzienność!

    Pozdrawiam, www.mishamel.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Mniej więcej zbtymi samymi rzeczami utożsamiam (przepraszam za tak poważne słowo, piszę jakbym męczyła się nad pracąz polskiego :D) sobie z jesienią Ostatnio odkryłam, że zakolanówki założone na grube rajstopy świetnie radzą sobie z chłodem i coś czuję, że będę je nosić coraz częściej :)


    Podoba mi się zestawienie kolorystyczne, ale także połączenie róznego rodzaju materiałów w twojej stylizacji. Wszystko świetnie współgra z twoją delikatną uroda (jesteś prześliczna!) i jasnym odcieniem włosów :) Cudo!

    ReplyDelete
  3. bardzo fajnie wyglądasz, kurtka jest świetna :)

    ReplyDelete
  4. Idealnie, pięknie, jesiennie :)

    ReplyDelete
  5. te spodnie idealnie na Tobie leżą! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ciesze się że nie tylko ja tak myślę!

      Delete
  6. Bardzo podoba mi się koronkowa baskinka :)
    drawingfashiondreams.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Podoba mi się, lubię klasykę. :)

    ReplyDelete
  8. Połączenie kolorów jest faktycznie bardzo nietypowe... ale wyszło super!

    ReplyDelete
  9. Cudownie! Świetnie wyglądasz:)

    ReplyDelete
  10. podoba mi się, bardzo w Twoim stylu :)
    jesieni faktycznie się na razie nie odczuwa wcale

    ReplyDelete
  11. Nice outfit. I like your shoes! Nice color.

    x
    www.cherryfactor.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Lovely outfit! That plum leather and greyish pants are amazing together!

    - http://despite-the-style.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Połączenie kolorów faktycznie śliczne! ;) A przeróbki są świetne i, co prawda - bardzo pracochłonne i wciągające. Chętnie bym też wpadła ponownie w nich wir, ale nauka... chociaż wtedy wszystko inne wydaje się ciekawsze niż nauka A moje wszystkie przeróbki chyba będą musiały poczekać do wakacji.
    Masz świetne zdjęcia i pięknu uśmiech :)
    Podrawiam

    ReplyDelete
  14. Zaraz zacznę znowu wzdychać do kurteczki ;)
    Na razie chandra mnie omijała, może dlatego, ze było całkiem ładnie.

    ReplyDelete
  15. Prześliczne te buciki i koronkowa bluzka... jaka delikatna, jak ślicznie wygląda do kurtki! Bardzo mi się ten trend podoba :)

    ReplyDelete
  16. Uwielbiam Twojego bloga, jest taki spokojny i klimatyczny, a w zdjeciach można się wręcz zakochać :)

    ReplyDelete
  17. Baskinka jest urocza :) Świetnie wyglądasz!

    ReplyDelete
  18. Jak pięknie, jak kobieco :)

    ReplyDelete
  19. śliczna bluzka!
    Pozdrawiam Julka :)

    ReplyDelete