29 August 2012

Gold, patterns and peplum top

Image Hosted by PicturePush

Ostatnio stronię od kolorowych wzorów i neonów, skupiam się raczej na stonowanych kolorach, które są z pewnością bliższe memu sercu. Nie znaczy to, że zacznę nagle ubierać się tylko w beże,brązy i czernie, jednak total kolorowy look jest mi zupełnie nie po drodze. Dlatego jak możecie zobaczyć powyżej i poniżej barwną bluzkę z baskinką połączyłam ze stonowaną resztą. Złote dodatki, prosta do granic możliwości fryzura i neutralny, naturalny makijaż - tak jak lubię najbardziej. Mimo, że ostatnio zastanawiałam się nad zmianą koloru włosów na ciemniejszy, zrezygnowałam. Chyba jednak wolę siebie w ciemnym blondzie, przynajmniej na razie odkładam to to na później.


Recently I'm rather fan of subdued colours, than patterns and neons. I prefer blacks, grays and beiges, which are closer to my heart. It doesn't mean that I'm going to look like black widow, but I have to admit, that look full of colours is a stranger to me. That's why you can see above and below how I wore this peplum top yesterday. Gold accessories, simple haircut and neutral, natural make up. 
I like it. Some time ago I had wondered about changing my hair colour to a darker, but I  gave up.
I think I prefer myself in dark brown hair, at least for now.

Image Hosted by PicturePush

A już za kilka dni początek szkoły. Lubię wrzesień i mam nadzieję że tegoroczna jesień będzie ciepła i  przyniesie dużo niespodzianek. Za niecały miesiąc świętujemy roczek mojej siostry, a ja na razie staram się wykorzystać ostatni tydzień wakacji najlepiej i najintensywniej jak się da, czyli z przyjaciółmi. Nowy rok szkolny = zmiany. Po wielu dniach przemyśleń zapisałam sie na kurs prawa jazdy, nigdy nie sądziłam że dosięgnie mnie chęć prowadzenia auta, ale kobieta zmienną jest i dziś zaczynam wykłady. Życzcie mi powodzenia. A tymczasem miłego dnia kochani!


Last days of summer holidays and the beginning of the new school year. I like September. I hope autumn will be good for me and full of suprises. For less than a month my little sister will be celebrating the first birthday. So far I'm trying to spend the last week of holidays the best as I can, of course with my friends. New school year means changes. Today I'm starting driving course.A few months ago I would never have said that I would be taught to ride, but female variable is. Well, wish me luck. Meanwhile have a nice day! 

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

(top-h&m/sh, pants-p&b, bag-zara, necklace-misbhv,flats-gift ) 

31 comments:

  1. piękne połączenie, wyszczuplałaś albo mi się wydaje:) ale i tak uwielbiam tu zaglądać

    ReplyDelete
  2. ślicznie Ci w baskinkowym topie :)

    ReplyDelete
  3. fajna bluzka z baskinką:)

    http://mamasaidbecool.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. świetnie wyglądasz! a naszyjnik baardzo lubię :*

    ReplyDelete
  5. Piękna bluzka! Wzór jest taki, jak pamiętam z dzieciństwa, co nadaje jej bardzo prawdziwego klimatu :)

    ReplyDelete
  6. Myślałaś może o przyciemnieniu włosów?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, jeszcze tydzień temu byłam przekonana opofarbowaniu ich na ciemny braz:-D ale mi przeszło

      Delete
  7. Świetny outfit :) Bardzo podoba mi się Twoja bluzka i naszyjnik!

    ReplyDelete
  8. bardzo fajny prosty zestaw <3 bluzka jest śliczna :))

    ReplyDelete
  9. i pięknie, i dziewczęco, i kobieco, i idealnie w kwestii włosów. wszystko jednocześnie dziś:)

    ReplyDelete
  10. przepiękny wzór bluzki, o kroju już nie wspomnę ;) cudownie wyglądasz <3

    pozdrawiam

    ReplyDelete
  11. Bardzo podoba mi się ten wzór na bluzce, jakby ktoś nie żałował sobie farby i paćkał, paćkał :)

    ReplyDelete
  12. świetne zdjęcia i zestaw ! top jest cudowny :)
    powodzenia na wykładach ;)

    ReplyDelete
  13. pięknie wyglądasz, chętnie porwałabym Cię na zdjęcia

    ReplyDelete
  14. jakaś Ty śliczna! + cudowne zdjęcia.
    hmm, ciekawa jestem jakbyś wyglądała w ciemniejszych włosach! ;)
    w kolorach Ci do twarzy,szczerze mówiąc!

    ReplyDelete
  15. Piękna jest ta bluzka :) Jednak te spodnie jakoś mi do Ciebie nie pasują ;)

    ReplyDelete
  16. Jak zdasz Kochana, będziesz najszczęśliwszą osobą na świecie, gwarantuję :) nieopisane uczucie.

    ReplyDelete
  17. Nice pictures. And have fun at school! And so cute, didn't know you had a little sister.

    x
    www.cherryfactor.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. bluzka wspaniała :)
    Pozdrawiam Julka :)

    ReplyDelete
  19. Tytuł bloga mi się podoba. :) Stonowane barwy automatycznie kojarzą się z jesienią. I chociaż wolę jaśniejsze, żywsze kolory, te ciemne mają swoje zalety: są eleganckie, wyszczuplają i pasują do wszystkiego. Nie przyciemniaj włosów, ten odcień jest idealny. :)

    ReplyDelete
  20. wyglądasz uroczo! bluzka jest cudowna! :)

    ReplyDelete
  21. śliczna bluzeczka :D świetnie wyglądasz :)

    ReplyDelete
  22. Bardzo podoba mi się ten zestaw. Dużym atutem na Twoim blogu są naprawdę dobre zdjęcia :)
    pozdrawiam i obserwuję :)

    ReplyDelete