27 April 2011

27.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: skirt-h&m, jacket-reserved, top-sh, necklace-h&m,wedges-sh.topshop)

Nie znalazłam jeszcze idealnej białej koszuli, o której wspominałam w poprzednich postach.
Za to ostatnio upolowałam bluzeczkę, którą mam na zdjęciach. Jestem nią zauroczona.
Wielkimi krokami zbliża się mój weekend majowy. który będzie trwał : tydzień.
Mam tyle planów, mam nadzieję, że pogoda dopisze.

I haven't found yet my perfect white shirt, but I bought this amazing crochet top in 2hand few days ago.
This white blouse is so charming and look good with my pearls.
My long May weekend is coming soon. I can't wait my dears. I've got many plans and I hope that weather will be sunny and amazing.

FACEBOOK

26 April 2011

Look for me

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
pics:Kamil
(I'm wearing: dress-sh, wedges-oysho, bag-house)

Święta, święta i po świętach. Przetrwałam je i jestem z siebie dumna.
Teraz będzie z górki. Każdy weekend to mały sprawdzian silnej woli, ale teraz wiem,że jest ona bardzo silna.
Za te wyrzeczenia należy mi się mała nagroda. Warto czasem pocierpieć.
A już za kilka dni upragniony majowy weekend. Potem kilka tygodni i wakacje. Czas dosłownie przepływa mi przez palce. Miłego popołudnia kochani.

Finally, after the Easter. I'm so happy and very proud of myself. I did it, I've survived the Easter.
Now it will only get better. Every weekend is my test of willpower and I must say that I passed it.
I'm going to buy myself a little prize. It's very motivating.
For a few weeks I'll be starting my summer holidays. The time is slipping through my fingers.
Meanwhile, Have a nice afternoon.

Teraz możecie mnie znaleźć również tu: Facebook
Now you can find me here: Facebook

22 April 2011

Lollipops

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: shorts- atmosphere, tank top-h&m, sweater-vintage/sh, shoes-deichmann, bag-h&m, ring-h&m)

Wesołych świąt kochani!
Happy Easter my Dears!

edit: Moi drodzy nie mogę uwierzyć, ale właśnie przed chwilą liczba moich obserwatorów przekroczyła 400!
Chciałam Wam bardzo, bardzo podziękować za odwiedzanie, komentowanie i obserwowanie bloga.
Mam nadzieję, że moje zestawy będą Wam się coraz bardziej podobały. <3

edit:My Dears, I can't believe, but just one second ago, number of my follower overstepped 400!
I'd like to thank you so much for watching, commenting and following my blog.
I hope, that my outfits will be more enjoy you. <3


21 April 2011

21.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
pictures: Kamil Cichoński
(I'm wearing: leggins-h&m, blazer- vintage, bag-h&m, wedges-topshop/sh, shirt-zara)

Wreszcie mogłam włożyć coś innego. Pogoda jest taka cudowna, że te leginsy idealnie się nadają.
Kupiłam je już jakiś czas temu, ale dopiero dziś miałam okazję ubrać pierwszy raz.
Połączyłam je z ulubioną marynarką w pudrowym kolorze i transparentą koszulą w kropki.
Koturny są bardzo, bardzo wygodne i idealnie nadają się na przed świąteczną bieganinę.
Pierwsze miejsce na mojej liście ,,must have'' zajmuje biała koszula z szerokimi rękawami, coś takiego klik
A tymczasem życzę wam słonecznego popołudnia.

Finally, I could wear something different. Weather is so beautiful, and my leggins are perfect for day like this.
I bought them some time ago, but Today I had had chance to wear my leggins. I put together this shorts with my favourite blazer in bright, creamy colour and transparent shirt. 
My wedges are really comfortable and just made for life in a hurry. 
First place in my ,,must have'' list takes up white shirt like this : click
Meanwhile Have a nice sunny afternoon.

18 April 2011

18.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

Nie mogę dziś nic sensownego napisać. Zostawiam was na razie ze zdjęciami, na których widać nie bywale piękną pogode. Czy wam też sie udziela ten nastrój?

I can't find words today. But the weather was amazing. You can see atmosphere in the pics.
Do you feel in the air this spirit? 

16 April 2011

16.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
pics: Kamil Cichoński
(I'm wearing: dress-atmposphere, over knees- h&m, shoes-h&m, jacket-vintage)

Sobotę zaliczam do tych udanych. Mimo, że ostatnio wspominałam, że neony nie są dla mnie skusiłam się na pomarańczową spódniczkę. Nie wiem jak to ze mną jest, ale ta zauroczyła mnie.
Tak poza spódniczką nie znalazłam dla siebie nic ciekawego. Tak bardzo przyzwyczaiłam się do sh, że chyba wolę je bardziej niż sieciówki. Tymczasem miłego wieczoru kochani <3


This saturday I added to successful days. Although, I've recently written that neon colours aren't for me, 
but I bought today a orange skirt. Women are variable, aren't they? Except the skirt I didn't buy anything.
I must say that I prefer 2hands than ordinary shops. I don't know why. 
Meanwhile, Have a nice evening my Dears <3



15 April 2011

15.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(orange lipstick- bourjois, pink lipstick-rimmel, white pants-h&m/sh, shorts-vintage, dress-atmosphere)

Szybki post, w którym chciałam wam pokazać moje nowe szminki, pomarańczową i fuksjową.
Neony podobają mi się, ale wolę raczej kosmetyki i akcesoria w tych kolorach.
To dlatego też zdecydowałam się, wystawić na sprzedaż moją pomarańczową koszulę z poprzedniego posta.
 A dziś również kilka zdjęć z ostatnich dni.

A quick post to show you my new orange and pink lipstick.
For a long time I wanted to buy them. Neon colours are amazing, but I prefer cosmetics and accesories in this colour. That's why I had decided about sales my orange shirt from previous post. 
And some pics from last days.

13 April 2011

Milk Shake


Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: skirt-sh, sweater-gina tricot/sh, platform-ccc, socks-h&m, bag- gift from Mom)
pics:Kamil <3

Bardzo długo szukałam podobnej spódniczki. Nigdy nie przepadałam za tymi z dżinsu, ale krój tej i kolor są świetne. Uwielbiam taki oldschool. Dziś połączyłam ją ze sweterkiem w kolorze.. właśnie co to za kolor?
Mi przypomina lody waniliowe lub miodu. Mimo, że nie zidentyfikowałam koloru jest bardzo przyjemny dla oka. Tymczasem życzę wam miłego wieczoru.

For a long time I was looking for this skirt. I don't really like denim skirt, but her colour and cutting are perfect. I simply love oldschool . Today I put together my skirt with a sweater. Exactly, what color is the sweater?It reminds me a vanilla ice cream or honey-colored. What do you think?
 Meanwhile, have a nice evening.

9 April 2011

9.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

(I'm wearing: shorts-levi's old, cardigan-sh, hat-vintage, top-vintage)

Dzisiejszy dzień był wietrzny i zimny. Stąd też mało zdjęć.
Nadal nie jestem przekonana do wszechobecnych neonowych kolorów, które podobają mi się owszem, ale nie na mnie. Jak na razie wybieram swoje ulubione pastele, beże i biel, w których czuję się zdecydowanie najlepiej.
Kochani miłego weekendu.

Today was really windy and cold. I can't still convince to neon colours, which yes I really like but probably they aren't for me. So I choose my favourite pastel colours as yet. In them I feel the best. 
My Dears have a nice weekend 

8 April 2011

8.04







Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

Coś cudownego!
Najchętniej przygarnęłabym wszystkie <3
Co o nich sądzicie?
My new love<3
I want all.
What do you think about them?

6 April 2011

Fairytale of yesterday

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

pics: Kalina
Polubiłam bardzo połączenie butów na platformie lub koturnie ze skarpetkami. Takimi uroczymi, koronkowymi lub z falbanką w jasnych kolorach.
A, że na spódniczkę za zimno, podwinęłam ulubione spodnie i już.
Dzisiejszy dzień bardzo udany. Chciałam ogromnie podziękować Kalinie za zdjęcia,a
tutaj możecie oglądać reszte jej prac. Zapraszam<3.Tymczasem miłego wieczoru kochani.
Chcecie więcej zdjęć?

I really like combination cute,lovely socks in bright colours with platforms or wedges.
Today was too cold for a skirt that's why I wore my favourite pants and a little pull up leg.
I'd like to thank gorgeous Kalina, whose pictures you can see here.Invite!
Meanwhile have a nice evening for everyone.
Do want more pics?

4 April 2011

4.04

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: leggins-stradivarius, shirt-sh, cardigan-h&m,wedges-topshop/sh)

Zdjęcia zostały zrobione zaraz po szkole. Cieszę się, że kupiłam tą koszulę, choć do koloru nadal się przekonuje. Pastelowe kolory całkowicie mną zawładnęły.

These pictures were made after school. I'm so happy that I bought this shirt, cuz I still can't convince to this colour. I don't know why but pastel are close to my heart.