29.05

pictures by: Kamil <3

( I was wearing: shorts- versace vintage+diy, top-h&m, jacket-cubus, flats-vintage, necklace-no name)

Dziś znowu było pięknie. A w zeszły wieczór w przypływie weny podrasowałam swoje żołte szorty. Jestem strasznie zadowolona z efektu. A wy co o nich sądzicie? Kochani zostawiam Was z tym zestawem na kilka dni, gdyż wybieram się na wycieczkę z klasą. Więc miłego tygodnia <3

Today the weather was so beautiful. On saturday evening I remade my yellow shorts and I'm really happy with the result. How do you like it? I've just added some abasions and holes. Tomorrow I''m going on a trip with my class, so I must leave you with this set for a few days. Have a nice week <3

28.05

(I was wearing; skirt, bag-zara, top-bershka, sandals-oysho, rings-h&m)

Kiedy temperatura jest naprawdę wysoka i słońce daje się we znaki, moja zasada brzmi: im mniej tym lepiej.
Sprawdziła się doskonale gdy w w upalny czwartek założyłam na siebie top z kwiatowym motywem i lekka maxi, do tego sandałki i już. Życzę Wam słonecznego weekendu kochani.

When the temperature is really high, and sun is very shining my rule is : the less is better.
On thursday I was wearing my cute top with floral pattern, maxi skirt and most comfortable sandals which I ever  had. So have a nice weekend my Dears <3

25.05

(I was wearing: shirt-h&m, shorts-h&m, shoes-h&m, watch-stradivarius, bag-house)

Wczoraj obchodziłam 17 urodziny. Mimo, że musiałam iść do szkoły dzień spędziłam w bardzo, bardzo dobrej atmosferze. Pogoda dopisywała, czego chcieć więcej? Mam ochotę na jakiś ,,owocowy ciuszek'', mam na myśli  owocowy nadruk. Muszę poszperać. A może wy wiecie gdzie mogę coś takiego znaleźć?

Yestarday, I had a 17th birthday.Although I had been in school I spent a really, really nice day.

Weather was amazing,anything else I don't need. Recently I want to buy something in fruit pattern.

I mean a top, dress, skirt or some accessories. I'm going to rummage soon. 

Why are you so shy?

(Jumpsuit-h&m, hat-ny, shoes-ccc, jacket-cubus)
Kolejny zestaw z kapeluszem. Jak już wspominałam bardzo go polubiłam.

Także zestawów z nim będzie więcej. Czymś nowym jest również kombinezon.

Może nie takim nowym, bo kupiłam go bardzo dawno, ale jakoś nie miałam okazji nosić. 

Wynalazłam go w szafie  podczas szukania szortów. Koniecznie muszę zrobić porządki z ciuchami.

Next outfit with my straw hat. I mentioned you, that I'm in love with therein.

I'll add more and more sets with it. A new thing is also my spotty jumpsuit.

While I was looking for shorts in my closet I just found this jumpsuit.

I would never have imagined, that I bought it.

I definitely should doing some cleanup.

FACEBOOK

21.05

(I'm wearing: shorts-vintage, hat-ny, body-pull&bear)

To będzie chyba mój ulubiony zestaw na l wycieczki rowerowe, pikniki lub spotkania z przyjaciółmi w tak ciepłe jak ostatnio. Już dawno chodziło mi po głowie połączenie tych szortów z czymś w kratkę, tym razem padło na body. A kapelusz staje się oficjalnie dodatkiem nr.1 na lato.

Miłego weekendu kochani <3

I feel really comfortable in this outfit. I suppose, that could it be my favourite set for bike tours, meetings with friends and picnics. I was thinkinfg about put together this shorts with something checked for a long time. I chose body. And I must say, that straw hat is becoming my accessory number 1.

Have a nice weekend my dears <3

I invite you to my FACEBOOK

20.05

Mały dotyk wiosny, która w ostatnich dniach jest u mnie raczej latem.

Nie narzekam, bo uwielbiam wysoką temperaturę i upały i jestem chyba stworzona do życia w ciągle oblanej słońcem Afryce. Kochani dziś zaczynamy weekend. Macie jakieś plany?

Ja mam zamiar zrobić kilka diy projektów, pikniki i aktywne wycieczki.

A little touch of spring, which recently is hot like a summer. But I'm so happy with it.

I love high temperature, sun and I'm sure that I was born for live in Africa or California.

My Dears today we start the weekend. Do you have any plans?

I'm going to do a few diy, picnics and active tours.

When the sun goes down

pics:Kamil <3

(I'm wearing: maxi skirt, top, bag-h&m, jacket-cubus,sandals-oysho)

Uwielbiam tą spódnicę za wszystko. Za jej długość, lekkość, kolor. Coś czuję, że będzie zajmowała wysokie miejsce w mojej letniej garderobie. A najlepsze jest to, że można ją ubrać do wszystkiego.

Muszę zdecydowanie częściej kupować spódnice maxi. A wam jak się podoba?Dziś są również 17 urodziny mojej przyjaciołki! Wszystkiego najlepszego kochana <3

This is definitely my favourite skirt at the moment.. I love her colour, lenght and lightness. I know, that will be my the best clothes in summer. And you know what? This skirt look good with everything.

I should buy maxi skirt oftener. And how do you like it? Today my friend Eliza has got 17 birthday!
So happy birthday darling <3

FACEBOOK

15.05

                                         Chciałabym coś zmienić. Wakację zbliżają się wielkimi krokami, a mi brakuję motywacji. Sama już nie wiem czego chcę.

I'd like to change something. Holiday is coming soon and I haven't a motivation.

I don't know what I want from life

    

14.05

(sandals-oysho, hat-ny)

Powoli wykreślam pozycje na mojej liście ,,must have''.

Mam już złote sandałki i słomkowy kapelusz o idealnym kroju. Brakuje mi tylko do szczęścia ogromnej słomkowej torby. Gorsetu niestety nie znalazłam, ale w zamian kupiłam coś a'la body w drobną czerwono-białą kratkę. Już wiem, że świetnie komponuję się z szortami z wysokim stanem i spódnicą maxi.

Tymczasem oglądam nowy h&m magazine i cieszę się słonecznym weekendem. <3

Finally, I can delete a few items from my ,,must have'' list.

I bought a gold sandals and straw, perfect hat. To happines miss me only, a straw, big bag. 

Unfortunately I hadn't found a bralet, but I bought a patterned body. I know that it looks really great with shorts and maxi skirt. Meanwhile, I read a h&m magazine and rest.<3

My dears like me HERE <3

11.05

(I'm wearing: pants-zara, top-vintage, wedges-oysho, bracelet-reserved, jacket-sh)

pics:Kamil <3

Nawet nie pamiętam kiedy ostatnio miałam ubrane te spodnie.

Muszę zdecydowanie częściej je nosić, bo doskonale pasują do większości ubrań w mojej szafie.

Połączyłam je z białą bluzeczka, która co nieco odkrywa, ale ze względu na wysoką temperaturę pozwoliłam sobie na coś takiego. Żeby nie było nudnawo dodałam złotą bransoletkę. Żałuję,że nie mam dwóch, ale nic straconego. Może znajdę parę w srebrnym kolorze. Jutro moja przyjaciółka ma urodziny, więc wszystkiego najlepszego dla niej <3 Tymczasem kochani miłego wieczoru.

I can't remind myself, when I've recently been wearing this pants.

Today I put them together with white, tight shirt, which is a little short. But when we've got amazing weather everything is allowed. I'm going to buy two, big silver bracelets look like my gold bracelet. Tomorrow My friend will be celebrating her birthday, so I wish you darling all the best. <3

Meanwhile, have a nice evening.

LIKE ME