Crazy vibes

Tak jak sądziłam tegoroczne wyprzedaże nie zachwyciły. Stosy ubrań na podłodze, tłumy i ogromne kolejki do przymierzalni nie ułatwiają zakupów. Oby ten okres szybko się skończył, bo przynajmniej dla mnie zakupy w takiej atmosferze są bardzo męczące. Mimo wszystkich przeciwności jakie napotkałam mogę pochwalić się kilkoma zdobyczami, między innymi sukienką z dzisiejszego posta, a także najlepszym dotychczasowym łupem jakim jest tweedowy żakiet, który znalazłam w Mango. Mam nadzieję, że temperatura spadnie i będę go mogła założyć w najbliższym czasie. 

As I thought sales this year wasn't successful. I'm not a fan of crowds in the stores, ubiquitous queues and piles of clothes on the floor. For me this kind of shooping is even tiring than pleasing. However, despite adversity I managed to find some nice stuff, inter alia beautiful dress from today's post. I had also found the best booty of recent times : tweed jacket from Mango. I can't wait to wear it, cause now the temperature is too high. I hope the weather will be pleasant for me.

Mamy początek lata, a ja powoli zaczynam przeglądać jesienne kolekcje. Dlaczego te wszystkie ubrania są takie piękne?! Przy okazji wyprzedaży upatrzyłam sobie już kilka rzeczy ,,idealnych''a jak na razie pokusiłam się o dopasowane spodnie w kolorze zgniłej zieleni. Wszelkie ubrania w militarnym stylu będę hitem tego sezonu, a ja już od dawna poszukuję kurtki moro. Oby ulubione sklepy przyszły z pomocą. Tymczasem kochani miłego wieczoru!

It's almost summer, but I can't stop thinking about autumn and all this new amazing collections in stores. My whole mind is full of new trends and outfits which I've already seen. In Warsaw I managed to buy new pair of pants in rotten green colour and I think they're just perfect! .For a long time I have been looking for military jacket, which will be the hottest trend next season I hope. 

(dress-p&b,wedges-zara,bag-OASAP ,jewellery-lilou,aldo)