Hello Oktober

Kolory, swetry, botki, liście, gorąca czekolada, długie wieczory,kominek, kapelusz, szal, grube rajstopy, deszcz, szkoła, zakolanówki, rękawiczki, spacery, park, wiatr, płaszcz, parasol,brąz,las - ot moja skromna definicja jesieni. Co prawda na razie pogoda dopisuje i nie muszę martwić się, że zamarznę, ale znając moje szczęście jutro obudzą mnie krople uderzające o szybę więc czym prędzej muszę zaopatrzyć się w jakieś botki i grube skarpety, który do rzeczy fashionable nie należą, za to spełniają swoją funkcję jak nic innego i lubię je! Tymczasem takie o to, dość nietypowe połączenie kolorów w moim wydaniu. Opisywanie stroju to swego rodzaju strata czasu i urąga czytelnikom, którzy przecież dokładnie mogą obejrzeć na zdjęciach jak to wygląda, więc tym razem zaoszczędzę sobie wywodów na temat mojego ubioru i przejdę do sedna. Zaznaczę tylko fakt, że naprawdę spodobał mi się mix militarnej zieleni z burgundem i delikatnym beżem. 

Colours, sweaters, boots, leafs, hot chocolate, long evenings,chimney, hat, shawl, tights, rain, school, overknees, gloves, walks, parks, wind, coats, umbrella, brown colour, forest - it's my definition of autumn and and associate with it. It is true that weather is quite nice but to know my happiness probably tomorrow I would wake up because of rain. Well it's good could be reasonable to buy warm, fluffy socks, which for sure doesn't look fashionable, but they're the best in the world. Meanwhile in the pictures you can see a mix of top colours this autumn. Military green and burgundy look nice together with a touch of lace peplum top and nude, pointed wedges. think it is unnecessary to describe my outfit cause everything you see in the pictures. 

(pants-topshop, blouse-p&b,jacket-h&m,wedges,bag-zara)

Udziela mi się dziwna aura. Nie wiem z czego to się bierze (być może z powietrza), ale dopada mnie, swoisty, jesienny 'Weltschmerz' i wieczorami rozmyślam kwestie iście filozoficzne, snując refleksję nad sprawami tylko mi wiadomymi. Wieczorami zamiast nauki wybieram  przeróbki, które co jak co bardzo polubiłam i są w stanie oderwać mnie od rzeczywistości na dobre kilka godzin. Fakt, że rano budzę się ledwie żywa wcale mnie nie zniechęca. Już niedługo mam nadzieję podzielić się z Wami zdjęciami moich projektów. Tymczasem miłego wieczoru! I nie pozwólcie żeby jesienna chandra was dopadła. 

Recently I feel a little bit weird. I don't know why,maybe it's something from the air, but even if autumn is beautiful, brings with it a veritable autumn blues. My evenings are longer and longer and as you know it means a lot of time to think. The topic number one is philosophical reflection on the meaning of life and much more similiar. However I've started my own DIY project, which I'm going to show you soon. Even if in the morning I feel like a zombie I won't give up this. I hope you'll like the effects. Have a nice evening!

pics: Kamil