22 March 2011

22.03

(I'm wearing: skirt-zara, pearls-h&m, blouse-h&m, cardigan-zara, shoes-graceland, bag-h&m)
Niedzielny zestaw. Wiosnę rozpoczęłam w świetnej atmosferze mimo, że w szkole. Mam nadzieję, że będzie tylko lepiej. Sama świadomość tego, że mamy już wiosnę napawa mnie optymizmem i nawet codzienne obowiązki stają się jakby ciekawsze. Nie wiem dlaczego tak to na mnie działa, ale nie protestuje.

Sunday's outfit. I was beginning spring in great atmosphere although in a school. I hope, that is gonna be better.
Thought that we've spring make that ordinary duties become more interesting.
I don't know how it works for me, but no protests. 



20 March 2011

20.03



Jutro pierwszy dzień wiosny,a z tej okazji dzisiejszy zestaw iście wiosenny.
Uwielbiam to połączenie barw. Na spódniczkę o podobnym kroju czaiłam się już od dawna. Gdy ją dostrzegłam  pomyślałam, że musi być moja. Miłą niespodzianką po dokładniejszych oględzinach był kwiatowy deseń, który idealnie wpasował się w moje gusta. Połączyłam ją z delikatną kremową koszula i swetrem z grubym splotem. Jutro wybieram się na polowanie dżinsowej kurtki. Mam nadzieję, że uda mi się znaleźć coś w klimacie vintage. A tymczasem miłej niedzieli kochani.

Tomorrow first spring day and on this occasion, today's set is magical and lovely.
I fell in love with this colours combination. When I had seen this skirt in a shop I knew that must be mine.
Then I noticed her floral pattern which is close to my heart and perfectly fitting in my own tastes.
Today I put together my skirt with sublte cream color shirt and sweater with a thick weave.
On Monday I'm gonna buy denim jacket. I hope that I'll find something in vintage style.
Meanwhile, I wish you all nice sunday afternoon.



16 March 2011

16.03

Image Hosted by PicturePush - Photo Sharing

Wreszcie możecie oglądać moją spódniczkę diy w całości. Jak wam się podoba?
Mam w głowie jeszcze kilka projektów, które planuje zrealizować w wolnym czasie.Chciałabym się nauczyć szyć na maszynie, bo na razie pomaga mi w tym mama.  Zdjęcia robione w cudowny słoneczny dzień. I wiecie co? - za 5 dni oficjalnie zaczynamy wiosnę.

Finally You can see my beautiful diy skirt in all its glory. How do you like it?
In my head I've a lot of ideas and new projects. Remains for me to wait for a free time.
I would like to learn how to sew on a sewing machine cuz my mom help me as yet.
This pics were made in sunny day. You know what? For only 5 days we could say hello to spring.
(I'm wearing: skirt-diy, jacket-vintage,clutch bag-vintage, flats-vintage, tee-h&m)

14 March 2011

Sunday & Monday








(my today's make up)

Jak sam tytuł wskazuje, zdjęcia z ostatniej niedzieli i poniedziałku. Każdy mój poniedziałkowy ranek wygląda podobnie. Jest leniwie wręcz sielankowo.Podczas gdy wszyscy przygotowywali się w pośpiechu do pracy lub szkoły ja spałam do 9, w żółwim tempie przygotowałam swoje śniadanie, czytałam gazety, myślałam nad tym w co się ubrać, oglądałam telewizor itp.Wyszłam jak zwykle ok.13 do szkoły. Tak rozpoczynam każdy tydzień a wam życzę miłego wieczoru <3

Pictures from last sunday and monday. My every monday is same, lazily and relaxing.
This morning while everyone were preparing to work and school I woke up after 9am, made slowly breakfast, got a long shower, watched tv and thought more than an hour about my outfit. Hmm I left my house before 13pm. So you can see how I begin my every week. I've lucky cuz I imagine that mondays could be terrible.
Have a nice evening. <3