Autumn leafs

Jesienią lubię otaczać się ciepłymi kolorami i tkaninami. W tym wypadku czerwony szalik w kratę sprawdza się wprost idealnie. Grzeje, ale też ładnie wygląda i jest niesamowicie praktyczny. Czego chcieć więcej? 

Lubię łączyć go z militarną zielenią, ale też denimem, czernią, bielą i brązami. Myślę, że to wystarczający dowód na to, że dodatki odgrywają w naszym życiu znaczną rolę i co ważniejsze urozmaicają nawet najbardziej prosty strój. Otulając się takim obszernym szalem zimne poranki nie są mi straszne, a chłodne jesienny wieczory z kubkiem kawy i dobrą książką zyskują nowy klimat. A wy jak radzicie sobie z jesienną aurą i chłodem? Ja dziś na poprawę humoru zafundowałam sobie wizytę u fryzjera, co prawda przycięłam tylko końcówki, ale ta godzina spędzona w salonie potrafi być bardzo relaksująca, od jakiegoś czasu staram się także wprowadzić trochę wysiłku fizycznego w codzienny plan dnia.  Fakt, że jestem bardzo niezdyscyplinowana sprawił, że wybrałam ćwiczenia w domowym zaciszu, czasem korzystam z youtubowych treningów, ale głównie tańczę Zumbę przed ekranem telewizora, wszystkim leniuchom polecam tą formę wysiłku. Zumba sprawia, że wprawiamy w ruch wszystkie mięśnie, a jednocześnie czerpiemy przyjemność z tańczenia  i spalamy kalorie. 

In the autumn I really like to surround myself with warm colour and pleasant fabrics. My red, checked scarf, which I've bought recently is just perfect accessorie. It makes me warm, looks great and is also practical.  I don't need more. I like put my scarf together with military green, black, brown, white and even denim. I think, that accessories are really important and play a key role in simple sets. They easily can change the nature of our outfit.That's why we love appurtenances. I feel so much better wrapped in a warm, huge shawl while going to school in the cold morning. In the evening I usually sit with a cup of coffee, good book in my comfy chair with a scarf on my back. How do you cope with the cold autumn? Today I visited a hairdresser in order to improve my mood. Even if I only undercut my tip this one hour which I spent there was so relaxing. I also would like to boast you, that I've started dancing zumba. It's great and good way to loose weight and spend free time.In the same time we dance, move and burn calories.

(skirt-vintage, sweater-p&b,bag-h&m,scarf-h&m, flats-atmosphere)

Zdjęcia: Kamil

Leopard print, burgundy and few words about my lack of willpower

Właśnie w tym momencie powinnam siedzieć z nosem w książce i wkuwać na jutrzejszą kartkówkę, ale kolejnym razem padło na komputer. Dlaczego brakuje mi silnej woli? Zawsze ciężko było mi wytrwać w postanowieniach i wybierałam tę łatwiejszą, przyjemniejszą drogę. Też tak macie?  No nic i tym razem Konjunktiv i mój ulubiony przedmiot, którym jest oczywiście niemiecki muszą poczekać, bo ja zamierzam dziś dodać posta i podzielić sie z Wami kilkoma spostrzeżeniami. Musze wspomnieć, że nigdy nie byłam dobrą uczennicą jeśli chodzi o ten przedmiot, albo po prostu nigdy nie trafiłam na dobrego nauczyciela.

In this moment I should be learing my favourite language which is German, of course it's joke. I've never was a good pupil when it comes to German, or maybe I've never had a good teacher. Well I think I have no willpower. I always choose easier way at every leve of life. Sorry but also this time Konjunktiv and German have to wait, cause I'm going to share with you my dear readers a few thoughts and news.

(I'm wearing: jacket,boots-h&m, shirt-p&b, bag-zara, jewellery-accessorize,lilou)

Po pierwsze mam nadzieję, że Wasz weekend był równie słoneczny i udany jak mój i naładowaliście baterie na kolejny tydzień. Piękna pogoda zdecydowanie zachęca do spacerów i zamiany telewizora na rower lub jakikolwiek inny wysiłek fizyczny. Ale nie o tym mowa. Chciałabym Wam powiedzieć kilka słów o motywie zwierzęcym, który już od bardzo dawna zagościł w modzie, a od niedawna także w mojej szafie. Wszystko to dlatego, że nigdy nie byłam fanką drapieżnych nadruków (pomijając dodatki), ale chęć spróbowania czegoś nowego  wzięła górę. Oczywiście w tym wypadku jeden element zupełnie wystarczy i uważam, że w tym zestawieniu wygląda dość subtelnie, jeśli w ogóle mogę się tak wyrazić o motywie panterki, bowiem zawsze uważałam ten wzór za dość wyzywający. Kusi mnie jej połączenie z czerwienią i złotem, ale małymi kroczkami. i z odpowiednią dozą. Nie chcę przecież przesadzić narażając się na wymowny wzrok przechodniów, co czasem bywa irytujące, zwłaszcza jeśli chodzi o starsze panie. Nie, nie, nie zamierzam wrzucać wszystkich starszych pań do jednego wora, lecz niestety los nie dał mi jeszcze szansy spotkać tolerancyjnej staruszki (choć z opowiadań wiem, że takie istnieją). Wracając do tematu połączenie panterki z czerwienią uważam za bardzo zmysłowe, nawet jeśli chodzi tylko o mały akcent w postaci ust, paznokci lub elektryzujących krwisto-czerwonych szpilek, które swoją drogą chodzą za mną od jakiegoś czasu.W przypadku wzorów stawiam zwykle na minimalistyczną resztę, a za kolorystyczny akcent w moim stroju można uznać burgundową ramoneskę.  Kończąc swój wywód na temat drapieżnych wzór, chciałabym Wam życzyć dużo cierpliwości w nadchodzącym tygodniu, zachęcam także do lektury, czytanie rozwija wyobraźnię!

Firstly, I hope,that you all had a great and sunny weekend! Beautiful weather strongly encourages us to practice walking and outdoor activities. I think that every kind of sport is better than watching television. But that's not what I want to tell you today. What do you think about animal themes? Well I have to admit, that I've never been a fan of leopard print, even if they're in for a long time I've been tolerating only accessories. But recently I became a proprietress of this beautiful shirt, which you can see above in the pictures. I think, that combined with minimalistic rest looks really nice and subtly .(maybe it's not the best definition  for predatory pattern). This proves that wearing something manful doesn't mean defiantly. I think that good idea is to put together leo print shirt with red colour and gold. Red accent makes the women looks so carnally and feminine. We can choose between red lips, nails or blood-red high heels, we can even choose all ways. But carefully when it comes to animal thems we can easily overdo it and run the risk of fashion flap. Are you ready for leopard vertigo? 


photos taken by : Kamil

"Everybody dances to their own boom boom"

(t-shirts - http://noh8.eu/pl/ )

Witajcie kochani, przepraszam z góry za braki w postach, ale ostatnio mam bardzo mało czasu, niestety głównie wiąże się to ze szkołą i innymi dodatkowymi zajęciami. Smuci mnie także fakt, że mój fotograf i zarazem chłopak, znalazł pracę, która zabiera mu cały czas w ciągu tygodnia, więc zostają tylko weekendy, a i wtedy nie zawsze jest okazja na to by zrobić kilka zdjęć. Mam nadzieję, że tego typu kolaże będę przynajmniej na razie wystarczające, a ja postaram znaleźć sposób by częściej coś publikować. Na pierwszym zdjęciu natomiast możecie zobaczyć mój mały projekt diy. Nie jest to coś wielkiego, ale musicie mi uwierzyć, że przyszywanie pereł jest naprawdę czasochłonne. Jednak efekt w pełni mnie zadowala i zachęcam Was do tego typu przeróbek. W kilka godzin możemy nadać rzeczą zupełnie inny wygląd. Na ostatnim zdjęciu w prawym roku możecie zobaczyć kilka koszulek, która mam nadzieję będę mogła wam zaprezentować na sobie w najbliższym czasie, pochodzą one ze sklepu http://noh8.eu/pl/ ,którego asortyment jest godny zobaczenia. Zapraszam Was na stronę i życzę słonecznego popołudnia!

Hey Guys! Sorry for the lack of posts, but I've recently have really busy time at school etc. It's also sad for me to state, but my dear photographer and boyfriend in one person got job and he works during the week with only free weekends. I hope that photos like this above will be enough at least for a while. In the first picture you can see my diy sweater. I've just sewed pearls, but believe me it was really time-consuming. By the way I'm so happy with the effect and satisfied that I brought the new life to my sweater. Do you like it? Or maybe also find some time to change your sweater. I wish you all nice monday!

Military

Połączenie skóry ze skórą? Dlaczego nie. Już od dawna łączenie nieoczywistych elementów garderoby stało się normą. Tym razem w stylu militarnym zestawiłam swoją skórzaną spódniczkę, której krój uważam za idealny dla swojej figury. Kloszowanie maskuje szerokie biodra a wysoki stan podkreśla talię. Mimo, iż nie zawsze potrafię sobie odmówić dopasowanego dołu, to przeważnie rozglądam się za spódniczkami o takim właśnie kształcie. 

Leather with leather? My answer is : why not. I think that nowdays everything is permitted, especially when it comes to fashion. This time I combined my leather skirt in a little bit military style. What do you think? I'm also confident, that this form of the skirt is good for my shape, cause conceals wide hips and emphasizes the waist.

(skirt-h&m, jacket-cubus, bag- oasap.com , shirt-sh, top-h&m trend)

photos: Kamil

Hello Oktober

Kolory, swetry, botki, liście, gorąca czekolada, długie wieczory,kominek, kapelusz, szal, grube rajstopy, deszcz, szkoła, zakolanówki, rękawiczki, spacery, park, wiatr, płaszcz, parasol,brąz,las - ot moja skromna definicja jesieni. Co prawda na razie pogoda dopisuje i nie muszę martwić się, że zamarznę, ale znając moje szczęście jutro obudzą mnie krople uderzające o szybę więc czym prędzej muszę zaopatrzyć się w jakieś botki i grube skarpety, który do rzeczy fashionable nie należą, za to spełniają swoją funkcję jak nic innego i lubię je! Tymczasem takie o to, dość nietypowe połączenie kolorów w moim wydaniu. Opisywanie stroju to swego rodzaju strata czasu i urąga czytelnikom, którzy przecież dokładnie mogą obejrzeć na zdjęciach jak to wygląda, więc tym razem zaoszczędzę sobie wywodów na temat mojego ubioru i przejdę do sedna. Zaznaczę tylko fakt, że naprawdę spodobał mi się mix militarnej zieleni z burgundem i delikatnym beżem. 

Colours, sweaters, boots, leafs, hot chocolate, long evenings,chimney, hat, shawl, tights, rain, school, overknees, gloves, walks, parks, wind, coats, umbrella, brown colour, forest - it's my definition of autumn and and associate with it. It is true that weather is quite nice but to know my happiness probably tomorrow I would wake up because of rain. Well it's good could be reasonable to buy warm, fluffy socks, which for sure doesn't look fashionable, but they're the best in the world. Meanwhile in the pictures you can see a mix of top colours this autumn. Military green and burgundy look nice together with a touch of lace peplum top and nude, pointed wedges. think it is unnecessary to describe my outfit cause everything you see in the pictures. 

(pants-topshop, blouse-p&b,jacket-h&m,wedges,bag-zara)

Udziela mi się dziwna aura. Nie wiem z czego to się bierze (być może z powietrza), ale dopada mnie, swoisty, jesienny 'Weltschmerz' i wieczorami rozmyślam kwestie iście filozoficzne, snując refleksję nad sprawami tylko mi wiadomymi. Wieczorami zamiast nauki wybieram  przeróbki, które co jak co bardzo polubiłam i są w stanie oderwać mnie od rzeczywistości na dobre kilka godzin. Fakt, że rano budzę się ledwie żywa wcale mnie nie zniechęca. Już niedługo mam nadzieję podzielić się z Wami zdjęciami moich projektów. Tymczasem miłego wieczoru! I nie pozwólcie żeby jesienna chandra was dopadła. 

Recently I feel a little bit weird. I don't know why,maybe it's something from the air, but even if autumn is beautiful, brings with it a veritable autumn blues. My evenings are longer and longer and as you know it means a lot of time to think. The topic number one is philosophical reflection on the meaning of life and much more similiar. However I've started my own DIY project, which I'm going to show you soon. Even if in the morning I feel like a zombie I won't give up this. I hope you'll like the effects. Have a nice evening!

pics: Kamil