Burgundy

(jacket-H&m, pants-sweater-zara, backpack-parfois)

Kurtka czy może jednak marynarka? Marynarka czy kurtka? W ostateczności padło na motocyklową kurtkę w kolorze burgundu, która z powodzeniem zastąpiła w mojej szafie marynarkę. Jeśli już coś sobie zamierzę nie odpuszczam i nie zadowalam się ''byle czym''. Idealnej marynarki nie znalazłam, ale jak to zwykle bywa  szczęście w nieszczęściu. W moje ręce w ramach rekompensaty trafiła śliczna kurtka. Nie myślcie, że było mi ją tak łatwo kupić. Były te wszystkie za i przeciw, jednak przewaga zalet sprawiła, że wylądowała w mojej szafie. Nie chcę jej zanadto wychwalać, bo mogłoby to zabrzmieć co najmniej jak tani chwyt reklamowy, ale odkąd ją mam, ubrałam ją na tak wiele sposobów i stworzyłam tak wiele kombinacji,że zabrakło by mi palców u rąk i nóg, aby wyliczyć, a mimo to w mojej głowie powstaje więcej i więcej pomysłów. Jednak dziś pokazuję Wam połączenie jej z jasnoniebieskim swetrem i spodniami we wzory. Nie skomplikowanie, casualowo, bo ostatnio z braku czasu zdjęcia robię zaraz po szkole, a jak wiadomo szkoła to nie pokaz mody, nad czym ogromnie ubolewam, bo ta instytucja (jeśli tak to mogę nazwać) zabija we mnie wszelkie pokłady wyobraźni, weny twórczej, a także radość życia, bla bla chcę już wakację, lub choć ferie zimowe!, które jak sądzę spędzę w towarzystwie książek.Tymczasem zostawiam Was ze zdjęciami i życzę miłego weekendu!

Daily

25092012

Nie skomplikowany strój z rodzinnego przyjęcia, a ściślej z pierwszych urodzin Oli. Skórzana rozkoloszowa spódniczka w połączeniu z tą koszulą tworzy naprawdę fajnie zestawienie, które bardzo przypadło mi do gustu. I jak to przeważnie u mnie bywa zaczęła się szkoła, zaczęła się nieregularność w blogowaniu i dużo, dużo stresu. Niestety kochani, ale musicie mi to wybaczyć. Fakt, że jestem w maturalnej klasie zobowiązuję i nie mogę zaniedbać szkoły. Mam jednak nadzieję, że znajdę zawsze czas by  podzielić się z Wami zdjęciami i dobrymi wieściami. Miłego dnia!

Simple, comfortable set from the family meeting. It was my sister's first birthday and it's my outfit from this day. Leather skirt became my favourite and I think that looks so cute with this shirt. I've recently feel really good in such sets. Unfortunately school has already started and I don't have much time for blogging. I'm sad, but when it comes to learning I can't neglect that. I'm also in the last class and is committed me to be better and trying harder, cause matura exam is coming. I hope I'll find a time to share with you my photos and good news. Hope you're well. Have a nice day!

Simplicity

Biała marynarka jest nie tylko idealną opcją na lato i słoneczne dni. Ja z białych rzeczy nie zamierzam rezygnować również jesienią i zimą. A biały płaszczyk chodzi mi po głowie już od jakiegoś czasu. Ale co z praktycznością? Będzie ciężko, ale chyba warto zaryzykować i niczym królowa śniegu owinięta futrzaną etolą brnąć przez zaspy do szkoły. Miłego wieczoru!

White blazer is great choice for summer and sunny days. But let's think about wearing this colour while winter and autumn. I'm sure that I'm not going to give up on white and what's more I wonder about buying new white coat. Ok, I know it isn't the most practical colour, but still beautiful and chic. I think it worth the risk. Have a nice evening!

(blazer,tee-p&b, jeans-zara,bag-zara,flats-mango

Red rocks!

Najbardziej kobiecy i seksowny kolor? Tej jesieni wybieram czerwień. Jest szlachetna, elegancka i zmysłowa. Nawet mały jej akcent w postaci czerwonych ust dodaje ogromnej pewności siebie. Dlaczego  tak nas działa? Tego nie wiem, z pewnością przykuwa spojrzenie i możemy być pewne, że wkładając coś czerwonego nie przejdziemy niezauważone. Nie które z nas by poczuć się seksownie wybierają głęboki dekolt i długość mini, ja wybieram czerwień, która w tym sezonie z pewnością stanie się ''nową czernią'', a jej noszenie mimo, że wymaga nie lada odwagi będzie przyjemnością. Mój wybór padł na czerwoną spódniczkę z baskinką, którą przełamałam luźną koszulą w kropki i minimalistyczną resztą. Co sądzicie o tym zestawieniu?

The most feminine and sexy colour? My choice fell on the red. Why? Because is incredibly sensual and makes us feel extremely. I'm sute,that red will became the ,,new black'' this autumn and and will be even hotter and sexy than usual. This time I chose red peplum skirt, which I put together with dotted, transparent shirt and minimalistic rest.What do you think? Do you like it?

(I'm wearing: skirt-p&b, shirt-vero moda, bag- oasap )

Black and white prints

Nigdy nie sądziłam, że wzorzyste spodnie mogą mi tak przypaść do gustu, a jednak stało się. Na początek zestawiłam je ze stonowaną resztą, która wydała mi się bardzo odpowiednia jako dopełnienie i tak już mocno przykuwających uwagę spodni. Wszystkie elementy już pojawiły się na blogu, ale jak już kiedyś wspominałam nie jestem osobą, która tylko jednokrotnie wykorzystuje dany element garderoby. Zresztą zdjęcia były robione zaraz po szkole, więc z kolorami, wzorami i wysokimi butami mogłam nijak zaszaleć. Kto wie, może następnym razem zaprezentuje je w bardziej szalonej odsłonie, lub znowu zrobię krok w stronę minimalizmu. Udanego weekendu!

I've never thought I would choose this printed pants in shop. But it had happend. I bought them and I'm so, so happy. At the beginning I put them together with  subdued clothes, which fit perfectly. The rest of the clothes  have appeared on the blog not once, but I'm not this kind of person, who throw away clothes from the last seasons. Next time I'm going to wear this pants with more colorful and printed rest and finally with high heels on, but unfortunately I was after school when the photos were taken. Have a nice weekend!

(pants-zara, sweater,boots-p&b, necklace-mohito, backpack-parfois)

How to wear : dungarees

Mimo, że mamy jeszcze kalendarzowe lato, chłodne poranki i wieczory dają się we znaki. Lubię jesień, ale na myśl o zbliżających się niskich temperaturach mam ochotę odlecieć do ciepłych krajów. Jedyne co mnie ekscytuje i trzyma przy życiu to piękne kolekcje w sklepach i myśl, że za rok zacznę zupełnie nowe, ciekawsze życie, które mam nadzieje będzie pełne niespodzianek. A przechodząc do zdjęć, myślę, że to chyba ostatni dzwonek na zaprezentowanie Wam ogrodniczek, które dziś goszczą na blogu w wersji nieco casualowej. Nie lubię oczywistych rozwiązań, dlatego zarzuciłam na wierzch granatową marynarkę, a zamiast przewidywalnych trampek wybrałam kowbojki. Brak zbędnej biżuterii również nie jest przypadkowy zamierzeniem była wygodna, lecz z nutą elegancji i boho szyku. Bardzo dobrze czuję się w tego typu rozwiązaniach i nie zmieniłabym nic, oprócz mojej (znowu) niedbałej fryzury, którą swoją drogą zawdzięczam jeździe na rowerze tuż przed zrobieniem zdjęć.A wracając do tematu boję się nie tylko nadchodzącej ''szarówy'', ale także ogromu nauki i obowiązków jakie spadną na mnie w tym roku. Mam nadzieję, że zawsze uda mi się znaleźć czas na prowadzenie bloga i dzielenie się z Wami moimi przemyśleniami i codziennym życiem. Od zawsze pisanie sprawiało mi dużo przyjemności i nie wyobrażam sobie zamknąć tego rozdziału w moim życiu jakim jest blogowanie. 

Również nigdy nie nazwałabym swojego bloga ''modowym'', bo prócz pokazywania Wam tego jak wyglądam staram  się tchnąć w to miejsce cząstkę siebie. Chciałabym, żeby ten blog stał się z czasem bardziej osobisty i było w nim jeszcze więcej treści. Oczywiście nie zamierzam zrezygnować z dodawania zdjęć swoich strojów, myślę tylko nad jego ulepszeniem, by i dla Was był atrakcyjniejszy.

( dungarees-h&m, boots-p&b, blazer-h&m, bag-zara)

2092012

Ostatnia wyprawa na zakupy jak to zwykle bywa nie poszła kompletnie po mojej myśli. Tym razem postanowiłam stworzyć małą listę co chciałabym kupić i za czym ewentualnie się rozglądać. Na pierwszym miejscu widniała marynarka w burgundowym kolorze, która od dawna chodziła mi po głowie. Pierwszy model wpadł mi już w oko w vero modzie, ale niestety po przymierzeniu mój zachwyt opadł bo jej kolor z burgundowym nie miał wiele do czynienia, być może leżała obok czegoś burgundowego, a tu nie o to chodziło.  Uparłam się tak strasznie na ten burgund (tak, wiem że nadużywam tego słowa), że żadne butelkowe zielenie, brązy, beże i czerwienie nie były w stanie mnie do siebie przekonać, więc jak widać marynarki żadnej nie zakupiłam. Ale, ale za to pocieszyłam się kupując cudownie skrojone spodnie z czarno białym nadrukiem i koszulę w kropki. Ponuro mi tu, ale co poradzić, że zawsze bardziej ciągło mnie do czerni niż kolorów.A poszukiwania burgundowej marynarki nadal trwają, więc jak ktoś, coś, gdzieś byłabym wdzięczna.

 Miłego wieczoru kochani!

The last trip to shopping centre wasn't successful, as I had thought before. But this time I had a list of what I want to buy and the first place was occupied by burgundy jacket. For a long I wanted to buy this item and I had seen perfect in vero moda autumn campaign week before. Unfortunately when I was trying  this this burgundy jacket on I realized, that probably it just lay next to something in burgundy color, cause really it wasn't burgundy. I had visited a lot of shops before and I couldn't found jacket I dreamed about. As you can see in the picture below I  bought really nice pair of printed b&w pants and dotted shirt. I'm happy with this stuff, but still looking for perfect burgundy jacket. If you have seen something similiar please let me know, I would be grateful. Have a nice evening!

(shirt- vero moda, pants-zara)