26 February 2012

Natural

Image Hosted by PicturePush

Z ustami w naturalnym kolorze też można mnie czasem zobaczyć.
A jutro już szkoła i koniec odpoczynku. Marzec to chyba najdłuższy miesiąc jeśli chodzi o naukę.
Brak wolnego (prócz weekendów) mam nadzieję, że uda mi się wszystko pogodzić.
Miłego wieczoru.

Yes, you can see me without lipstick! And tomorrow school and the end of winter holidays.
I hope I will find time for everything, cause March is going to be really busy month.
Have a nice evening.

25 February 2012

25.02

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: pants-bag,sweater-zara, jacket-p&b, cap,wedges-h&m)

photos :Kamil

Póki prawdziwa wiosna nie pojawi się na dobre w Polsce, biały sweter łączę z ulubioną parką i skórzanymi spodniami. Do tego botki na koturnie i czapka. Na swój debiut z pastelami musi jeszcze poczekać.
Tymczasem miłego weekendu! 

Until the real spring won't come to Poland, I wear my white sweater with leather pants and military jacket.
This day was really windy, that's why I had worn black wedges and cap. 
Meanwhile have a nice weekend!

24 February 2012

Preview

Image Hosted by PicturePush

A już jutro na blogu.


And tomorrow on my blog.

23 February 2012

Hair & makeup





Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
photos : Kamil

Nawet z tak krótkich włosów jak moje można wykombinować ciekawe upięcie.
Mimo, że użyłam kilkanaście wsuwek jestem zadowolona z efektu, a najlepsze jest to że trzyma się naprawdę długo. Prezentuję Wam także mój makijaż. Nie często zdarza mi się pomalować mocno oczy, gdyż wolę skoncentrować się na ustach. Zwykle używam szminki, a żeby dłużej się trzymała przed jej nałożeniem pokrywam usta podkładem (naprawdę polecam)i ochronną pomadką. Jeśli chodzi o podkład bardzo ciężko było mi znaleźć idealny,który nie odróżniał by się od koloru mojej cery.Więc przez jakiś czas byłam zmuszona zamawiać przez internet,aż do momentu gdy znalazłam ten idealny i dostępny w naprawdę jasnym odcieniu(max factor lasting performance) i w prawie każdej drogerii. Polecam wszystkim mającym problem z jasną karnacją. Jeśli chodzi o pielęgnację brwi, przeważnie je przyciemniam,kredka +cień i twarz nabiera zupełnie innego wyrazu. A do podkreślenia kości policzkowych używam zwykle różu w kremie, który daje bardzo naturalny efekt. Kochani co sądzicie o tego rodzaju postach? Czego jeszcze chcielibyście się dowiedzieć?


Even if you have short hair you can create interesting hairdo. By doing this I used a lot of clips, but I'm really happy with the result.How do you like it? I would like also to show you my make up. Usually I don't emphasize my eyes, cause I focus on my lips. I always choose lipstick, under which I put foundation and protective lipstick. When it comes to base, was really hard for me to find perfect one, cause unfortunately my complexion is really bright. I need to bought online, but I've recently found foundation, which is available in every beauty shop and have light shade(max factor lasting performance) I really recommended it. To highlight my chickbones I usually use blush cream,which creates natural look.My dears what do you think about this kind of post? What do you want me to tell you about?

21 February 2012

MINT

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing: dress-zara,jacket,necklace,bag-h&m, shoes-atmosphere,lipstick-rimmel)

Połączenie mięty i czerni chodziło mi po głowie od dłuższego czasu.
Z zakupu samej sukienki jestem bardzo zadowolona. Początkowo miałam brać pudrową jednak po dłuższych przemyśleniach wzięłam miętową i nie żałuję.W głowie mam jeszcze kilka ciekawych zestawień z tą sukienką lecz muszę poczekać na cieplejsze dni. Oczywiście nie mogło zabraknąć szminki, tym razem wybrałam jaskrawo-różowy odcień jeden z moich ulubionych, a dopełnieniem są najwygodniejsze buty w mojej szafie.

I was thinking about combination of mint and black for a long time.Varsity jacket and this super cute dress looks  great and in my head is a lot of ideas how to wear it. But I need  to wait for warmer days. As always I wear also lipstick in hot pink colour and my most comfortable shoes in the closet. What do you think about this combination? And how do you like it?

Preview

Image Hosted by PicturePush


Zapowiedź kolejnego posta, który pokażę Wam dziś wieczorem w całości.

Preview of another post,which I'm gonna show you tonight.

19 February 2012

19022012

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I'm wearing jacket,bag,shirt-p&b,pencil skirt-bershka,boots-tamaris,jewellery-claire's)


Uwielbiam połączenie krótkich topów ze spodniami lub spódnicami z wysokim stanem.
Niestety tego dnia było zbyt zimno, żeby pokazać trochę ciała i chcąc czy nie chcąc musiałam ją wpuścić do środka. Pierwotną wersję zostawię na cieplejsze dni. Przede mną jeszcze jeden tydzień ferii. Z niedowierzaniem zostawiam za sobą pierwszy, który minął zdecydowanie za szybko.
Ale tak czy siak coraz bliżej do wiosny i to jak na razie trzyma mnie przy życiu.
Z wielką chęcią schowałabym już do szafy zimowe okrycia i kozaki na rzecz lekkich trenczów i parek i sandałów, niestety muszę jeszcze trochę na to poczekać. Miłego wieczoru!

I love combination of crop tops and high waisted pants,or skirts. I bought this crop, jeans shirt on sale and I think it's my one of the best purchase last time. Perfect for warmer days when we want to show a little piece of body. Time runs so fast. First week of my winter holidays is already ended. But it's also mean, that spring is closer and closer. Do you also can't wait?I would like to replace my winter coats at trench-coat and lighter jackets. Springtime, hurry up!  Have a nice evening!

18 February 2012

Preparing for the new season

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
loafers-aldo%

Okres po wyprzadażach zimowych jest moim ulubionym. Sklepy zaczynają powoli wypełniać wiosenne kolekcje pełne jasnych kolorów, transparentnych tkanin i przywodzących na myśl wakacje printów. Oczywiste jest to,że mimo iż na zewnątrz jest minusowa temperatura zaczynamy poszukiwania ubrań z naszej listy must have na nadchodzący sezon. Moimi faworytami są na pewno biały blazer i swetry, dodatki w neonowych kolorach (cytrynowym, limonkowym,oraz electric blue), a także jak każdej wiosny kolory nude, pastelowe i przezroczyste tkaniny. Tymczasem kolejny buty, z których noszeniem muszę jeszcze za pewne poczekać dobre 2 miesiące. Udanego weekendu kochani!

Time after sales  is my favourite period when it's going about shopping.Shops begin to fill the spring collections, full of bright pastel colours, transparent fabric and summer prints. Even though the temperature outside is below zero, we start to prepare for new season. On my must have list is white blazer and sweater, accessories in neon colours (lime,lemon and electric blue) and of course pastel colours. Meanwhile my another shoes, which I've recenlty bought and can't wait to wear them. But unfortunately I have to wait for warmer days.  Have a nice weekend!

17 February 2012

Guess what's inside

Image Hosted by PicturePush

Zgadnijcie co jest w środku?
Guess what's inside ?

9 February 2012

9.02

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
wearing: kimono jacket,pants,wedges,bag-h&m,tee-p&b,necklace-misbhv

W poniedziałek zaczynam ferie, podczas których  zamierzam zrealizować kilka kreatywnych projektów i oczywiście zatroszczyć się bardziej o bloga. Dzisiejszy zestaw to połączenie prostoty i elegancji. Marynarka o kroju kimono już dawno chodziła mi po głowie i jakże byłam mile zaskoczona gdy znalazłam  egzemplarz na wyprzedaży w h&m. Na mojej liście ,,must have'' widnieje jeszcze biały blazer, którego poszukiwania zacznę w ferie. Mam nadzieję, że dopiszę mi szczęście.

I'm starting my winter holidays on Monday. I'm totally tired and can't wait to this beautiful 14days of freedom.
I'm going to realize several creative projects and of course take care of my blog. Btw sorry for another break.
Today's outfit is combination of simplicity and elegance. Kimono jacket is my last purchase and I was really suprised when I had found this one at h&m on sale! I need to buy white blazer, which is another point on my must have list. I hope you got great week! Bye


5 February 2012

New In

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(pointed wedges - zara%)

Nie spodziewałam się, że znajdę cokolwiek na wyprzedaży, a co dopiero buty. Stwierdziłam, że koturny w kolorze nude zawsze mi się przydadzą i będą ciekawym dopełnieniem letnich i wiosennych zestawów.Do zakupu przyczyniła się również bardzo niska cena. A fakt, że okazały się bardzo wygodny pchnął mnie prosto do kasy. A jak Wam się podobają?

I can't believe that I had found this beautiful nude, pointed wedges on sale. They're really comforatble and will be perfect for spring and summer outfits. I thought that colour like this will never go out of fashion and is universal. By the way price of these wonders was really low. But how do you like it?