29.01

Temperatura z pewnością nie motywuje do robienia zdjęć, nie wspominając już o chorobie, która męczy i nie pozwala wyjść z łóżka od czwartku. Stąd też, żeby nie robić długiej przerwy, postanowiłam Wam pokazać kolejne zdjęcia Oleńki. Odrobina słodyczy na te mroźne dni. Mam nadzieję że Wasz weekend był udany. Miłego wieczoru kochani!

Unfortunatelly, I got sick on Thursday and feeling awful. I can't even eat. That's why I couldn't taking photos and blogging. I'm sorry for my another break. When I'll get better I'm gonna add some outfit. But for now I decided to show you a few photos of my younger sister Ola. I hope you had a great weekend. Have a nice evening;*

In the fog

(dress-h&m%,necklace-mohito,faux fur-p&b,boots-tamaris)

Zima nie jest moją ulubioną porą roku, stąd też taka mała regularność w dodawaniu postów.Wyczekuję więc z niecierpliwością na wiosnę i odwilż. A skoro mowa o wiośnie szykuję nową listę must have na nadchodzący sezon. Moim numerem jeden jest biały puszysty sweter, który na szczęście udało mi się upolować w h&m, a także sukienka w kolorze nude. Nie wiem dlaczego, ale zawsze gdy zbliża się wiosna ciągnie mnie do pasteli, jasnych kolorów i dziewczęcych krojów. A dziś wieczorem długo wyczekiwana studniówka, nie jest moja, ale i tak bardzo się na nią cieszę. Kochani miłego weekendu!

Unfortunately, Winter isn't my favourite season. That's why I can't add posts regulary.It's really hard to motivate myself, go outside and taking pictures. Believe me, I just can't wait for spring and thaw. And when we're talking about spring, I've already started prepare my must have list for the coming season. First place is occupied by white, fluffy sweater, which I've already found at h&m and second thing is nude dress. I don't know why, but when spring is coming I always fall in love with pastels and bright colours. Meanwhile, have a nice weekend.

Mysterious shine

(necklace-h&m, clutch-cubus%, belt-stradivarius%)

Nareszcie kupiłam sukienkę na studniówkę. Wczoraj spędziłam kilka godzin na szukaniu ale nic specjalnego nie wpadło mi w oko. Nie chciałam kupować zwykłej małej czarnej. Chodziło mi raczej o coś koronkowego i eleganckiego. Po kilku godzinach rozglądania się znalazłam, granatową, koronkową, asymetryczną sukienkę.Mam zamiar zestawić ją z czarnym żakietem o nie typowym kroju kimona i srebrnymi dodatkami.W makijażu i fryzurze stawiam na prostotę. Jestem bardzo zadowolona z wyboru i gdyby nie mój chłopak kupiłabym właśnie małą czarną. I przepraszam was kochani za tą tygodniową przerwę. Postaram się wszystko nadrobić. Tymczasem, udanej niedzieli!

Finally, I bought dress for prom yesterday. It was long time spending in shopping centre and I couldn't choose nothing.I didn't want to buy ordinary black, simple dress. I was looking for lace and elegant one. After few hours of looking around I bought navy blue, lace, asymmetric dress from zara.I'm really happy with my choice and really grateful for the help to my bf. And I'm sorry for weekly break.Recently, It has been snowing a lot. Happy sunday my dears!

8.01

(fur jacket, skirt-topshop,shoes-atmosphere,shirt-h&m,bag-p&b,necklace-misbhv)

Nie mogę uwierzyć pisząc tego posta, że już niedziela co równa się końcem weekendu i wolnego.
Ale niestety taka jest kolej rzeczy. Czeka mnie dość ciężki tydzień, a wszystko związane jest z końcem półrocza w szkole. Ale nie martwię się, bo potem będzie już z górki i coraz bliżej do ferii. A nawiązując do zestawu, to muszę przyznać, że ta koszula jest moim ulubionym wyprzedażowym nabytkiem. Zdecydowanie brakowało w mojej szafie szyfonowej, kremowej koszuli, która będzie wyglądała świetnie nawet z jeansami.Chciałabym Wam kochani również podziękować za komentarze pod ostatnim postem.Cieszę się, że podzielacie moje zdanie na temat ,,zbytniej strojności w studniówkowych kreacjach''
Gdy tylko coś znajdę, na pewno pokażę.Udanej niedzieli!

I can't believe. It's sunday and already the end of weekend. My week is going to be really hard.
Unfortunately end of semestr and battle for better grades. But I'm trying to keep calm and don't worry.
Cause winter holidays getting closer. Yay two weeks of freedom. And reffering to my outfit I think that this chiffon, two pocket shirt is my the best sale choice. I also would like to thank you all my lovely readers for comments under the last post. Happy sunday!

Adopt the pace of nature: her secret is patience.

(I was wearing : bag,shoes,shorts-h&m, sweater,belt-bershka,shirt-p&b)

photos: Kamil

Kolejny długi weekend i styczeń bez śniegu.
Jeśli chodzi o mnie, to już mi wszystko jedno.Przynajmniej nie marznę.
Moją głową zaprząta ostatnio tylko studniówka, na którą wybieram się już 21 stycznia.
Najgorsze jest to, że kompletnie nie mam pomysłu co ubrać, a czasu coraz mniej.
Jeśli chodzi o fryzurę i makijaż, stawiam na prostotę. Zawsze gdy oglądałam zdjęcia ze studniówek w oczy rzucały mi się wysoko upięte koki, loczki, duża ilość brokatu, lakieru do włosów, srebrne powieki i makijaż niemalże zapożyczony od drag queen.Od tamtej pory przyrzekłam sobie, że gdy wybiorę się na jakąś studniówkę, lub własną nie popełnię takiego błędu. Kochani a Wam życzę udanego weekendu.

Another long weekend and january without snow. For me it's even better. And you know what ?For almost two weeks I'm going on prom with my boyfriend and I have no ideas what to wear.I hope I will find something girly, simple and in my style. Cause the most important is to feeling comfortable and not as in disguise. Meanwhile, Have a nice long weekend my lovely readers!

02.01

(pants-zara, pullover-bershka,bag,fur,scarf-pull&bear)

Witam Was kochani z nowym postem w 2012r. Mam nadzieję, że będzie lepszy od poprzedniego i pełen niespodzianek. Czekają mnie 18 urodziny, i na razie tylko tego jestem pewna. Podsumowując stary rok, mam również wiele miłych wspomnień. Nawiązałam nowe znajomości i przyjaźnie, odwiedziłam Londyn, stałam się o kilka doświadczeń mądrzejsza i dostałam najlepszy prezent gwiazdkowy w całym swoim życiu,siostrę. O czym rok temu nigdy bym nie pomyślała. Nie żałuję żadnej decyzji i jestem pozytywnie nastawiona na wszystko co oferuje nowy rok. Wam również życzę wszystkiego dobrego!