Saturday

A few days ago I was  in cafe with my boyfriend. And I have to admit that I really liked this place.

Nice local, delicious food and great atmosphere.  I'm going to visit this position again.

Kisses!

Sophisticated

(I was wearing: pants,sweater-h&m, bag-vintage, necklace-no name,shoes-pull&bear)

photos:Kamil

Burgundowy kolor jest jednym z moich ulubionych trendów tej jesieni. Pierwszy zestaw z nim w roli głównej, ostrożnie. Postawiłam na czerń i biel oraz srebrne dodatki. Nie sądziłam, że kiedykolwiek ubiorę buty ze spiczastym noskiem. Nigdy nie mów nigdy. Myślę, że są bardzo eleganckie i mam zamiar zaopatrzyć się w jeszcze jedną parę. Kto wie, może nawet zaszaleję z kolorem. Tymczasem szukam sukienki na pólmetek.

Burgundy colour is my favourite trend in this season. First outfit with burgundy pants is quite simple.
I decided to wear black and white, stripy sweater, silver necklace, black shoes and bag.
I think, that combination with black and white stuff is rather successful. And I have to admit, that I fell in love with pointed shoes. They're really elegant and look awesome. I'm going to buy one more pair. Maybe I'll take red or electric blue. Meanwhile I'm looking for dress for school party.

Wyprzedaż szafy

Leopard

photos:Kamil

(I was wearing: skirt-pull&bear, jacket-cubus, bag,shirt-h&m, shoes-atmosphere)

Wczorajszy zestaw. Zdjęcia zrobiliśmy zaraz po szkole. Uwielbiam koszule zapięte pod samą szyję połączone z ramoneską. A ta biała jest idealna. Od dawna szukałam białej koszuli, ale nic nie wpadało mi w oku, z pomocą przyszedł niezawodny h&m. Fakt, że była tania przekonał mnie do zakupu jeszcze bardziej.Tymczasem miłego weekendu!

Yesterday's outfit. The pictures were taken immediately after school. I love shirtsfastened the last button and combined with biker jackets. I was looking for white shirt for a long time, but to no avail.

Finally I've found a perfect one in h&m.The fact that wa really cheap, convinced me to buy.

Meanwhile, have a nice weekend!

Confidence

 Może zmiana fryzury nie jest radykalna, ale właśnie o taki efekt mi chodziło, prosto i klasycznie. Zamierzam jeszcze troszkę skrócić włosy, bo chciałam się najpierw oswoić z krótkimi, ale ogólnie jestem zadowolona. I muszę się Wam pochwalić, zostałam siostrą.

Maybe my hair aren't really different, but I wanted to get this effect. I appreaciate simplicity of hairstyle, that's way my haircut is simple and classic. I'm going to shorten my hair a little bit more for some time. And I just wanna boast you.  I became a sister! She's so beautiful.


ASK ME ANYTHING

Checked

(I was wearing: shorts,shirt,boots,coat-h&m, bag-pull&bear)


photos: Kamil


To ostatni raz kiedy oglądacie mnie z długimi włosami. Gdyż dziś zrobiłam to, ścięłam włosy.
Decyzja narodziła się w szkole i była bardzo spontaniczna. Potem już siedząc na fryzjerskim fotelu patrzyłam na pukle włosów na podłodze. Podoba mi się moja nowa fryzura i absolutnie niczego nie żałuję.Nie mogę się doczekać, żeby Wam się pokazać. Tymczasem miłego wieczoru.




It's last time when you can see me with long hair.Because I cut my hair today!
I think it looks really cute. The decision was really swift and spontaneous, but I don't regret it.
I like how my hair look under hats and caps. I can't wait to show you my image.
Have a nice evening!


ASK ME ANYTHING

Last

photos: Kamil
(I was wearing: boots-peacocks, skirt-vintage, cardigan-sh, top,bag-h&m)


To prawdopodobnie ostatni post bez rajstop i grubych skarpet. No chyba, że pogoda nas zaskoczy.
Chociaż szczerze mówiąc czekam z niecierpliwością na chłodniejsze dni, żeby włożyć płaszczyk w kratkę lub futro. O grubych swetrach nie wspominam, bo poprostu je uwielbiam. Są świetnym uzupełnieniem stroju, a w dodatku grzeją nas w zimowe wieczory. Swój wyszperałam ostatnio w sh i jestem zachwycona. Pasuję do wielu ubrań w mojej szafie. Kochani miłego niedzielnego wieczoru!


It's probably last post without tights or wool over knees socks. Except when, the weather can suprise us.
Honestly, I can't wait to the real autumn days. My checked coat and faux fur are still waiting.
I love also warm cardigan and sweaters. This one in the pictures, I've recently found in 2hand.
I'm so happy with my choice, cause it looks awesome with almost of my clothes.
Have a nice evening my Dears!

FORMSPRING.ME
FACEBOOK

Sensuality

(I was wearing: dungarees-vintage, blouse-h&m, bag-vintage)

photos: Kamil

I love denim!

Gold

Nie przepadam za złotymi lub srebrnymi ubraniami, ale jako dodatek toleruję jak najbardziej.
Kolczyki, naszyjniki, bransoletki, pierścionki, lakiery do paznokci, a nawet buty bardzo podobają mi się w połączeniu z minimalistyczną resztą. Jest to najlepsza droga do ich wyeksponowania.

I don't really like golden clothes, but as an acsessories to outfit is quite ok.
Earrings, bracelets, necklaces, rings and nails polish even shoes look great in combination with the minimalist clothes. It's the best way to show gold.

Universally

(I was wearing: dress,bag-pull&bear, shirt,socks-h&m, boots-peacocks)

photos:Kamil

Uwielbiam ten zestaw, za jego uniwersalnoś, wygodę i jest całkiem prosty. Idealny do szkoły na imprezę lub spotkanie z przyjaciółmi. Można go ubrać dosłownie wszędzie. Gdy robi się chłodniej dorzucam tylko ramoneskę i to wystarczy. Rozmyślam od pewnego czasu nad zakupem nowej pary martensów. Biorę pod uwagę czarne, lub z kwiatowym wzorem. Co o tym sądzicie? Kupować czy nie?

I love this outfit, because is really universal, comfortable and quite simple. Perfect to school, party or meeting with friends. You can wear it everywhere you wanna go. When it gets colder, then you can add leather biker jacket and that's all. I reflect about buying a new pair of doc martens, especially a black one or with floral pattern. What do you think about this idea?

Electric blue

(I was wearing: skirt,blouse-topshop, shoes-atmosphere, t-shirt-pull&bear,necklace,bag-h&m)
photos: Kamil

Uwielbiam warstwy. A jesień to idealna pora do ich noszenia. Spódnica urzekła mnie kolorem, a połączenie jej z bluzą i ramoneską bardzo mi się spodobało. Buty ubrałam ze względu na wygodę, gdyż zdjęcia były robione zaraz po szkole. Wiem, że lepiej prezentowałyby się szpilki, ale to już innym razem. Miłego weekendu kochani.

I love layers. Autumn is a perfect season to wear them. I fell in love with this skirt, because of her colour.
Electric blue looks awesome with subdued colours.Shoes are really comfortable, that's why I put them.
I know, that better will be high heels, but I was after school yesterday. So another time.
Have a nice weekend my Dears.

Magical Time

blouse- h&m

photos: Kamil

Dopiero zaczęła się szkoła, a ja już nie mogę doczekać się weekendu.

Ogrom nauki trochę mnie przytłacza i przeraża, ale bądźmy dobrej myśli.

Uciekający czas przypomina mi, że za niecały miesiąc moje życie wywróci się do góry nogami.

Czekałam na to od bardzo, bardzo dawna, a gdy jest to już tak blisko trochę się boję.

Mam tylko nadzieję, że wszystko będzie dobrze.

Miłego wieczoru kochani.

New earring, I'm so excited!

Already, school started, but I can't wait to the weekend.

I'm afraid, cause this year promises to be really hard. So many learning.

For almost a month my life will change. I mean big changes, which will overturn everything upside down.
I hope, that everything gonna be alright

When I look at you

(I was wearing : pants,blous-zara, bag,shoes-pull&bear, bracelet-primark)

Kolejny zestaw, w którym kolorem przewodnim jest szmaragdowy. Totalnie skradł mi serce i jest moim nie wątpliwym odkryciem roku. Uwielbiam go prostych zestawach jak ten z wypadu do kina i w połączeniu z czernią, bielą lub szarościami. W tym przypadku szare tło sprawdziło się idealnie.

A tymczasem życzę Wam kochani miłego weekendu!

***

It's a next outfit, where the guiding colour is green. I just fell in love with this shade of green, which is emerald.

I like pair it with black, grey or white clothes. In this case grey background was a great choice.

This outfit isn't complicated, but perfect for trips to the cinema, meetings with friends etc.

Meanwhile, Have a nice weekend!

What's new in Vogue UK?

pics: by me

New Vogue UK is full of inspirations. Amazing photos sessions, models and interesting articles.

Anyway, see for yourself.