31 August 2011

IMAGINATION

Image Hosted by PicturePush


Image Hosted by PicturePush
(I was wearing: top,blazer-h&m, shorts-vinatage, shoes-atmosphere)

photos: Kamil

Dziś ostatni dzień wakacji. Jakieś podsumowanie? Zaliczam je do bardzo udanych, choć może inaczej to  sobie wyobrażałam. Skończyły się zdecydowanie za szybko, nie zdążyłam się nimi porządnie na cieszyć, a jutro już szkoła. Mam nadzieję że ,,nowy rok'' pozytywnie mnie zaskoczy, a jesień przyniesie wiele niespodzianek i nowych doznań, modowych i tych prywatnych. 

***

Today is a day last of holidays.What can I say? I had a really good fun, although I had imagined it in another way. Everything move too fast for me, time passes too quickly. But we have to deal with it.
I hope that autumn will be also interesting and will bring me a lot of suprises and sensations.


29 August 2011

EMERALD

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
(I was wearing: jacket,shirt,pants,bag-h&m, shoes-primark)

photos taken by :Kamil

Kilka postów wcześniej wspominałam, że na mojej liście ,,must have'' są rzeczy w kolorze szmaragdowym.
Więc do mojej szafy trafiły ostatnio cudowne, zielone spodnie, oraz kilka innych rzeczy w tym kolorze. 
Będzie on moim numerem jeden tej jesieni,a połączenie go z szarościami i czernią wprost uwielbiam.
Kolejną nową rzeczą jest kurteczka, która chodziła już za mną od dawna, ale wahałam się nad jej zakupem i nie byłam pewna czy do mnie pasuje. Teraz za nic w świecie bym jej nie oddała. Kochani cieszcie się ostatnimi dniami wakacji, gdyż rok szkolny zbliża się wielkimi krokami.

***

A few posts ago I mentioned you, that the most desirable colour of this autumn is emerald. 
And I need something in this colour in my closet.  So I've bought this perfect, green pants and I'm really pleased with my choice. I also bought green sweater, blouse, shirt and bag. My Dears enojy this last days of vacation, cause school year is coming soon.


28 August 2011

London Photo Diary

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

photos taken by me 

Londyn jest świetnym i tętniącym życiem miastem, do którego na pewno będę chciała wrócić.
Miałam okazję zobaczyć mnóstwo inspirujących osób i miejsc. Cały klimat tego miasta jest nie do opisania i jestem tym wszystkim zachwycona. Oczywiście cały pobyt nie obył bez niespodzianek, również tych nie zbyt pozytywnych, ale wolę o tym nie wspominać, bo mimo wszystko jestem bardzo zadowolona. Zakupy zaliczam do jak najbardziej udanych i żałuję, że nie ma w Krakowie Topshopu. 
Tymczasem zostawiam Was kochani ze zdjęciami i życzę miłego weekendu.

***

London is awesome and lively city, which I'm going to visit more than once. 
I've had the opportunity to see a lot of inspiring people and unusual places.  Atmosphere of the city amazed me and I just fell in love with everything. I'm unlucky well I had several unpleasant situations, even so I loved this city. Shopping was also very successful  and I can delate many things from my ,,must have'' list.
I regret, that there is no Topshop in Cracow. Meanwhile I leave you with photos and I wish you nice sunday


18 August 2011

Feelings


Image Hosted by PicturePush


Image Hosted by PicturePush


Image Hosted by PicturePush
photos taken by: Kamil

Uwielbiam czarno-białe zdjęcia. Mają duszę i magię jakiej moim zdaniem brakuje kolorowym.
Nie jestem znawcą fotografii, to tylko moje osobiste odczucia.
A tymczasem kochani do zobaczenia za 10 dni <3

I love black&white pictures. They definitely have soul and magic.
I'm not a expert of photography it's just personal feelings.
Meanwhile, see you  soon.

17 August 2011

17.08

Image Hosted by PicturePush

(shirt-vintage, pants,hat-h&m, bag-zara, shoes-luuluu.pl)

photos: Kamil

W niedzielę znalazłam ten cudowny kapelusz i była to miłość od pierwszego wejrzenia.
Uwielbiam takie dodatki, a ten będzie idealny na jesień i chłodniejsze letnie dni.
W moje ręce wpadł także prześliczny płaszczyk w kratkę, który mam zamiar niebawem Wam pokazać.
A tymczasem żegnam się z Wami kochani, do następnej niedzieli lub nawet poniedziałku gdyż w piątek wybieram się do Londynu. Chyba, że coś mnie natknie i dodam jakiś skromny post przed wyjazdem.
Cieszcie się ostatnimi tygodniami wakacji! <3

***

In the last weekend I bought this perfect hat and I'm so happy with my choice.
I found also adorable checked coat, which I'm going to show you soon.
This are my first stuff for new season, which is coming soon.
Really? I can't wait to the autumn, cause I just love every warm clothes, especially coats.
I don't want to, but I must say "goodbye" for a few days, cause in this week I'm going to London.
So it's probably last post before my trip.
Have a nice day my Dears <3


12 August 2011

12.08

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush

Image Hosted by PicturePush

Image Hosted by PicturePush

Image Hosted by PicturePush
(I was wearing: skirt,bag-h&m, shirt-oysho, shoes-bershka)
photos : Kamil


Jedynym neonowym kolorem, który pokochałam tego lata jest pomarańczowy. Uwielbiam łączyć go z niebieskim i białym i myślę, że to bardzo uniwersalne zestawienie. Właśnie w tym momencie przypomniałam sobie, że mam jeszcze pomarańczową koszulę, którą muszę wykorzystać.
Zaczynam coraz poważniej myśleć o jesieni. I już nie mogę się doczekać tych wszystkich kolekcji w sklepach. Moim absolutnym ,,must have'' jest szary płaszcz, two tone sweter i spodnie w szmaragdowym kolorze, zastanawiam się też nad zmianą fryzury. Co o tym sądzicie?

***

My absolute revelation this summer is orange colour. I have to admit, that I don't recognize neon colours.
 I just made a small exception and I had introduced orange to my closet. It reminds me, that I have also orange shirt. I should use it this summer.
I begin to thinking about autumn. I can't wait to see new collections in the shops and buying new sweaters.
My absolutely must have in this season are grey coat, and two tone sweater and pants in green colour.


10 August 2011

10.08

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
photos : KAMIL
( I was wearing: jacket-cubus, dress-oysho, sandals-oysho, bag-zara)

Uwielbiam połączenie delikatnych  sukienek w jasnych kolorach z mocnymi akcentami jakimi jest ramoneska i worek z ćwiekami. Akcentem kolorystycznym w stroju jest mocno różowa szminka i złote sandałki, które ostatnio towarzyszą mi bardzo często. Sukienka jest w jasno-niebieskie paseczki ma bardzo ładnie wykończony dól, dopasowaną górę i cieniutkie plecione szelki.Jest ona zdecydowanie moim faworytem jeśli chodzi o letnie sukienki. A tymczasem składam swoją listę ,,must have'' na jesień zimę 2011.



6 August 2011

6.08

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
photos : KAMIL
(I was wearing: skirt-h&m, shirt-vintage, headphones-soundwear.pl, sandals-oysho, bag-h&m)

Co ubrać gdy chce się wyglądać elegancko a zarazem zachować zachować swój styl?
Ja wybrałam białką męską koszulę,  której podwinęłam rękawy, jeansową spódniczkę z wstawkami z brązowej skóry, złote sandałki, które są moim ulubionym dodatkiem tego lata, czarną listonoszkę i fioletowo słuchawki, bo prawie zawsze towarzyszy mi muzyka. Tak ubrana mogę iść praktycznie wszędzie.
A jak Wam się podoba?

WYPRZEDAŻ SZAFY KLIK

4 August 2011

Trip To Zoo

Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
Image Hosted by PicturePush
pics: Kamil
Kilka tygodni temu byłam w zoo z moim chłopakiem i jego rodziną.
Była ta świetna zabawa, bo moja ostatnia wizyta w zoo była jakieś 5lat temu.
Pokochałam wszystkie zwierzątka, szczególnie małpy. Pogoda nie sprzyjała, bo padało prawie cały czas, ale ten fakt wcale nie popsuł nam wycieczki. Byliśmy również w Ikei i muszę powiedzieć, że gruszkowy napój i czekoladki ze szwedzkiego sklepiku są przepyszne!

A few weeks ago I was in zoo with my boyfriend and his family.
It was great adventure and so much fun. I loved all of these animals, especially monkeys.
It was raining  almost all the time, but this fact didn't discourage us.
We were also in Ikea and I must say, that Pear drink is awesome!